Mehr lesen
El lector encontrará una propuesta de análisis del discurso fundamentada en la semántica cognitiva y narrativa sobre la obra de Sven Regener: Herr Lehmann. Este libro reflexiona sobre la cognición social y cómo un producto discursivo, como el héroe-antihéroe lehmanniano, actualiza arquetipos conceptuales del imaginario colectivo. Dirigido tanto a lingüistas aplicados como a germanofílícos férreos. El recorrido de Herr Lehmann abarca desde el Zeitgeist berlinés de los años 80 s, la cantina o Kneipe, el alemán pedante, la procastinación crónica, el barrio de Kreuzberg, los diálogos screwball hasta la típica crisis de cumplir los 30. El muro de Berlín cae cuando Herr Lehmann se convierte en treintañero. Sus muros mentales también comienzan a hacerlo. Aber der Rest... der Rest wird sich schon irgendwie ergeben.
Über den Autor / die Autorin
Egresada de la Lic. en Letras Alemanas (UNAM), del Programa para la Formación de Traductores *Alemán-Español* (COLMEX) y de la Maestría en Lingüística Aplicada (UNAM). Becaria del Instituto Goethe en Gotinga y del Servico Alemán de Intercambio Académico (DAAD) en la Univ. Albert Ludwig en Friburgo y en la Univ. Vidrina en Francfort-Oder, Alemania.
