Mehr lesen
Jane Austen (* 16. Dezember 1775 in Steventon, Hampshire; ¿ 18. Juli 1817 in Winchester) war eine britische Schriftstellerin aus der Zeit des Regency, deren Hauptwerke wie Stolz und Vorurteil und Emma zu den Klassikern der angelsächsischen Literatur gehören. Russische Ausgabe von Die Abtei von Northanger Gordost' i predubezhdenie. Nortengerskoe abbatstvo Jane Austen Perevodchik Il'ja Marshak Jeksmo Serija: Biblioteka Vsemirnoj Literatury ISBN 978-5-699-56664-8; 2012 g. 672 str 4000 jekz. Pereplet Soderzhanie "Blesk" i "nischeta" zdravomyslija avtor: Majja Tugusheva Predislovie, str. 7-20 Gordost' i predubezhdenie avtor: Jane Austen Roman "Gordost' i predubezhdenie" - roman o ljubvi, ljubvi svobodnoj, lishennoj soslovnyh ogranichenij. Geroinja romana Jelizabet Bennet ponachalu ispytyvaet predubezhdenie protiv bogatogo, obrazovannogo, no vysokomernogo aristokrata Darsi, no ej udaetsja preodolet' jeto chuvstvo i obresti s nim svoe schast'e. Roman, str. 21-406 Nortengerskoe abbatstvo avtor Jane Austen Kjetrin Morland - glavnoe dejstvujuschee lico "Nortengerskogo abbatstva", - junaja devushka, nachitavshajasja goticheskih romanov i zhivuschaja v svoem osobom, vydumannom mire, otpravljaetsja na modnyj kurort. Znakomstvo s Genri Tilni i vspyhnuvshee k nemu chuvstvo pomogajut ej uznat' real'nuju zhizn' i obresti sebja. Roman, str. 407-642 "U miss Austen byl ostryj jazychok i redkostnoe chuvstvo jumora", - napisal ob izvestnoj anglijskoj pisatel'nice ee ne menee znamenityj sootechestvennik Somerset Mojem. S tonkoj ironiej, udivitel'noj nabljudatel'nost'ju i bol'shim masterstvom opisyvaet Jane Austen byt i nravy provincial'nogo anglijskogo obschestva svoego vremeni.
