Fr. 169.00

Oeuvres complètes. Vol. 10. Oeuvres adaptées, 2 : Nouvelle traduction de Roland l'amoureux - Oeuvres complètes

Französisch · Taschenbuch

Versand in der Regel in 4 bis 7 Arbeitstagen

Beschreibung

Mehr lesen

Voici la première étude approfondie de la traduction en prose par Alain-René Lesage du poème chevaleresque Orlando innamorato de Boiardo. La richesse de l'appareil critique guidera le lecteur dans les méandres d'une narration complexe. Traducteur-adaptateur parmi les plus remarquables, Lesage a su accorder très habilement l'inspiration chevaleresque de son prédécesseur du XVIe siècle avec les attentes de son époque. Écrivain capital pour la littérature comparée, il intéresse aussi la traductologie.

Produktdetails

Autoren Matteo Maria (1441?-1494) Boiardo, Collectif, Alain-Rene Lesage, Lesage Alain Rene
Verlag H. Champion
 
Sprache Französisch
Produktform Taschenbuch
Erschienen 20.09.2006
 
EAN 9782745318091
ISBN 978-2-7453-1809-1
Seiten 724
Gewicht 1040 g
Serien SOURCES CLASSIQUES
Sources classiques, n° 14
Sources classiques, n° 108
Sources classiques
Thema Belletristik > Lyrik, Dramatik

Kundenrezensionen

Zu diesem Artikel wurden noch keine Rezensionen verfasst. Schreibe die erste Bewertung und sei anderen Benutzern bei der Kaufentscheidung behilflich.

Schreibe eine Rezension

Top oder Flop? Schreibe deine eigene Rezension.

Für Mitteilungen an CeDe.ch kannst du das Kontaktformular benutzen.

Die mit * markierten Eingabefelder müssen zwingend ausgefüllt werden.

Mit dem Absenden dieses Formulars erklärst du dich mit unseren Datenschutzbestimmungen einverstanden.