Fr. 97.00

Dialogue de la langue. Dialogo de la lengua (1535)

Französisch · Taschenbuch

Versand in der Regel in 4 bis 7 Arbeitstagen

Beschreibung

Mehr lesen

Juan de Valdés écrit le Dialogue de la langue en 1535.
Dans le contexte castillan, l'oeuvre fait partie, avec la
Gramática de la lengua castellana d'Antonio de Nebrija,
des premiers écrits de la fin du XVe-début du XVIe en
matière de description de la langue castillane.
Dans le contexte roman de la Renaissance, elle est
représentative des dialogues portant sur des questions linguistiques
et prend part aux débats sur les langues vulgaires.
Le Dialogue a l'originalité d'avoir été écrit à Naples
pour des gentilshommes italiens désireux de connaître le
castillan. Cette situation d'écriture conduit l'auteur qui
veut présenter les particularités de sa langue maternelle à
ancrer son propos de façon délibérée dans un cadre de
références italien.
Dans un souci pédagogique argumenté, Valdés recourt à
la comparaison avec le toscan pour s'adapter à son auditoire
et choisit d'illustrer son propos et ses préconisations
linguistiques par de nombreux proverbes, témoins vivants
de l'usage de la langue et de la culture espagnoles.
Ni grammaire ni traité, le dialogue de Valdés n'en
constitue pas moins une oeuvre majeure sur la langue castillane
du début du XVIe siècle.

Produktdetails

Autoren Anne-Marie Chabrolle-Cerretini, Juan de Valdès, Juan De Valdes, Juan de Valdès, VALDES DE JUAN
Verlag H. Champion
 
Sprache Französisch
Produktform Taschenbuch
Erschienen 30.01.2008
 
EAN 9782745317223
ISBN 978-2-7453-1722-3
Seiten 442
Abmessung 150 mm x 230 mm x 20 mm
Gewicht 720 g
Serien Textes de la Renaissance
Textes de la Renaissance, n° 23
Textes de la Renaissance, n° 27
Textes de la Renaissance, n° 45
Textes de la Renaissance
Textes de la Renaissance, n° 12
TEXTES RENAISSANCE
Thema Sachbuch

Kundenrezensionen

Zu diesem Artikel wurden noch keine Rezensionen verfasst. Schreibe die erste Bewertung und sei anderen Benutzern bei der Kaufentscheidung behilflich.

Schreibe eine Rezension

Top oder Flop? Schreibe deine eigene Rezension.

Für Mitteilungen an CeDe.ch kannst du das Kontaktformular benutzen.

Die mit * markierten Eingabefelder müssen zwingend ausgefüllt werden.

Mit dem Absenden dieses Formulars erklärst du dich mit unseren Datenschutzbestimmungen einverstanden.