Les idiomatics : français-allemand

Les Idiomatics, pas idiots du tout, se répondent du tic au tac, sans tomber dans les automatismes, le mot à mot ou les faux amis.
«Faire d'une pierre deux coups»
«Zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen»
Taper deux mouches avec une tapette
Pourquoi deux mouches plutôt qu'une pierre ? Pourquoi deux coups plutôt qu'une tape ? Mystère... et imaginaire de chaque langue. A vous d'y goûter par la magie des images et des mots.

Produktdetails

• Autoren: Genevieve Blum, Geneviève Blum, Collectif, Geneviève Blum, Initial Groupe, Nestor Salas, Nestor Salas
• Verlag: Seuil
• Sprache: Französisch
• Produktform: Taschenbuch
• Erschienen: 19.04.2002
• EAN: 9782020541589
• ISBN: 978-2-02-054158-9
• Seiten: 93
• Gewicht: 115 g
• Serien: Points; Points, Virgule; Points, n° 200. Points virgule; Points, n° 26. Points virgule, n° 26; Points, n° 108. Points virgule, n° 108; Points, n° 62. Points virgule, n° 62; Points, Virgule; Points, n° 26. Points virgule, n° 26; Points, Points virgule
• Thema: Belletristik > Erzählende Literatur