Sous la main de l'autre

Ulteriori informazioni

Sous la main de l`autre suit les psychothérapies de personnes fragilisées et parfois anéanties par des actes de torture. Leur parole renaissante explore un passé indicible parce qu`inhumain. Faire cesser la douleur, écarter la folie, protéger leurs proches d`une violence qui dort en eux, être compris et reconnus - voilà les enjeux qui les animent. Lors de ce processus, resurgit le bourreau. Mais cette fois, sa vraie nature est révélée: celle d`un être humain ordinaire façonné méthodiquement comme tortionnaire par un système politique délibérément destructeur. Ces thérapies représentent en ce sens une thérapie politique pour nous tous.

Bonus:
- Supervision interprète (34 min.)
- Therapy of a Ugandan patient (29 min.)