Ulteriori informazioni
Sind Frauen in ihrem Gesprächsverhalten stets höflicher, zurückhaltender und harmoniebetonter als Männer? Weist das "andere" Geschlecht auch ein "anderes" Kommunikationsverhalten auf? Dieser Band diskutiert Unterschiede im Gesprächsverhalten zwischen Frauen und Männern in verschiedenen Kulturen: China, Deutschland, Sowjetunion, Japan, Java/ Indonesien, Kenia, Madagaskar, Österreich, den USA und Lateinamerika. Der hier vorliegende Sammelband knüpft an Fragestellungen an, die den Bereichen der Frauenforschung, der Kulturanthropologie sowie der feministischen Linguistik entstammen.
Sommario
Günthner, Susanne:_. Kotthoff, Helga: Von fremden Stimmen: Weibliches und männliches Sprechen im Kulturvergleich. Maltz, Daniel M.:_. Borker, Ruth A.: Mißverständnisse zwischen Männern und Frauen - kulturell betrachtet. (Aus dem Amerikanischen von Helga Kotthoff. Keenan, Elinor: Normen kreieren - Normen variieren. Männliches und weibliches Sprechen von Susanne Günthner). Brown, Penelope: Sind Frauen höflicher?. Befunde aus einer Maya-Gemeinde. (Aus dem Amerikanischen von Helga Kotthoff). Smith-Hefner, Nancy J.: Frauen und Höflichkeit: Zum Beispiel Java. (Aus dem Amerikanischen von Helga Kotthoff). Sherzer, Joel: Eine Vielfalt an Stimmen: Männliches und weibliches Sprechen unter ethnographischer Perspektive. (Aus dem Amerikanischen von Susanne Günthner). Günthner, Susanne: "Die Frau ist nicht wie der Mond. Sie scheint auch ohne Sonne". Chinesinnen und Chinesen im Gespräch. Kotthoff, Helga: Der Tisch den Ton an. Tafelsitten, Trinksprüche und Geschlechterrollen im kaukasischen Georgien. Hirsch, Susan F.: Sprache und Geschlecht in Kenia. (Aus dem Amerikanischen von Geschlechtsexklusive und geschlechtspräferentielle Unterschiede. Pronomina der ersten Person im Japanischen. (Aus dem Amerikanischen von Ulrike Endres). Cook-Gumperz, Jenny: Geschlechtstypisches Sprechen und geschlechtstypische Lebensformen: "Kleine Mädchen spielen Frauen". (Aus dem Amerikanischen von Ulrike Endres). Wodak, Ruth:_. Schulz, Muriel: Meine Mutter ist meine beste Freundin. (Aus dem Amerikanischen von Renate Krieg).""" in einer madagassischen Gemeinschaft. (Aus dem Amerikanischen Tamada gibt am Mara Luckmann). Reynolds, Katsue Akiba:
Info autore
Dr. Helga Kotthoff arbeitet als wissenschaftliche Angestellte in einem linguistisch-anthropologischen Forschungsprojekt an der Universität Konstanz.
