Engel, Vögel, Lieder - Gedichte über zehn Jahre

Dieser Band vereint eine Auswahl von Michael C. Blumenthals preisgekrönter Lyrik aus den Jahren 1999 bis 2009, kongenial übersetzt von Irmgard Hunt. Einleitung und Nachwort führen zum Autor hin. Jedes Gedicht ist im englischen Original und parallel in der deutschen Übersetzung zu finden.

Info autore

Michael C. Blumenthal veröffentlichte Gedichte, Romane und Essays. Seine Werke sind vielfach preisgekrönt. Blumenthal ist Absolvent der Cornell Universität mit einem Abschluss in Rechtswissenschaften. Er praktizierte als Rechtsanwalt und war Professor für Kreatives Schreiben an der Harvard Universität. Er übersetzt aus dem Deutschen, Französischen und Ungarischen ins Englische. Seit 2008 ist er a.o. Professor an der rechtswissenschaftlichen Fakultät der Universität von West Virginia.

Relazione

"Einer der großen Dichter seiner Generation." (Seamus Heaney, Träger des Literaturnobelpreises)

"Blumenthal ist witzig, tief, erotisch, verspielt, ironisch, elegisch und, in seinen stärksten Momenten, nah am Lobpreis. Seine Stimme ist wie keine andere. Seine Ton ist packend und vollkommen neu." (The Nation)

Dettagli sul prodotto

• Autori: Michael C Blumenthal, Michael C. Blumenthal
• Con la collaborazione di: Irmgard Hunt (Traduzione)
• Editore: VAT Verlag André Thiele
• Lingue: Inglese, Tedesco
• Formato: Copertina rigida
• Pubblicazione: 01.08.2011
• EAN: 9783940884336
• ISBN: 978-3-940884-33-6
• Pagine: 121
• Peso: 288 g
• Categoria: Narrativa > Edizioni bilingui > Tedesco / inglese