Ulteriori informazioni
"To nie jest temat dla mlodego, zdrowego czlowieka takiego jak ty!"
- tymi slowy zaczyna swoja ksiazke Constanze Köpp. To odpowiedz, ktora wielokrotnie slyszala od starszych, kiedy jeszcze jako dziewczynka lub nastolatka probowala rozmawiac z nimi o smierci. Autorka opowiada o pelnym zaklopotania milczeniu, z ktorym spotykala sie, pytajac o osoby nieuleczalnie chore i cierpiace. Calkowitym tabu byla smierc dzieci.
A przeciez smierc - temu nikt nie zaprzeczy - jest paradoksalnie jedyna nieunikniona rzecza w zyciu. Z perspektywy chrzescijanskiej nie jest tez wcale jego koncem, ale momentem przejscia. Kult zdrowia i mlodosci, proba zepchniecia w nieswiadomosc problemu nieuleczalnej choroby i umierania, to niewatpliwie znaki naszej epoki. Powiesc niemieckiej autorki jest literacka proba przeciwstawienia sie milczeniu o sprawach ostatecznych, proba zachecenia do refleksji na ich temat, dodania rodzicom odwagi w rozmowie z dziecmi na te trudne tematy.
Oto niezwykla opowiesc nieuleczalnie chorej dziewczynki, opowiedziana z "nieziemskiej perspektywy". Przebywajac w niebie, pod opieka aniola Archibalda, Franny wspomina swoje krotkie zycie na ziemi, walke z choroba, dojrzewanie do umierania i niezwykly moment przejscia z jednego swiata do drugiego. Obserwuje "z gory" rodzicow, siostre oraz ukochana przyjaciolke Klare, swojego "oswojonego Lisa".
Najdalsza podroz nie jest tylko ksiazka o chorobie i umieraniu - Franny, probujac sie przygotowac do smierci, szuka odpowiedzi na trudne pytania dotyczace duszy, wiary, samobojstwa, cierpienia i nadziei. W wyjasnieniu niektorych watpliwosci pomagaja jej rodzice, inne pytania zostaja bez odpowiedzi, jednak tym, co przemawia do czytelnika jest bezposredniosc, prostota i odwaga, z jaka Franny rozwaza kwestie niezrozumiale nie tylko dla dzieci. Historia dziewczynki wzrusza, ale tez daje nadzieje - niebo opisane przez Franny to przestrzen Bozej milosci, dom, gdzie nie ma juz cierpienia i tesknoty.
Ksiazka Constanze Köpp powstala dzieki rozmowom autorki z mala coreczka, a takze wizytom w hamburskim hospicjum dla dzieci "Gwiezdny most". Najdalsza podroz mozna postawic na polce obok takich ksiazek jak Maly Ksiaze, Bracia Lwie Serce czy Hallo, Pan Bog? Tu Anna..., ulubionych lektur Franny i jej malej siostry Jessi.
