Ulteriori informazioni
Fatima, najmlodsza corka wodza plemienia, mieszka wraz ze swoimi siostrami w przeznaczonej dla kobiet czesci wioski. Jej zycie naznaczone jest tesknota za nieobecnym ojcem, smutkiem matki, okrucienstwem brutalnej babki i pragnieniem wolnosci, ktorej dziewczyna poszukuje na wszelkie mozliwe sposoby. To wlasnie tytulowy namiot tradycji, mitow i wlasnej wyobrazni wiezi Fatime.
Autorka w niezwykle poetycki, czesto symboliczny sposob pokazuje zycie beduinskich kobiet. "The Washington Post" napisal o Tahawi: "pierwsza pisarka, ktora przedstawia zycie egipskich Beduinow, wychodzac poza stereotypy, ilustruje przemiane beduinskich kobiet oraz ich pragnienie wolnosci".
Ksiazka ukazala sie dotychczas w siedmiu jezykach.
"Swiat sie rozwija, znikaja kolejne granice, ale nie granice ludzkich przyzwyczajen i stereotypow. Stereotypy sprawiaja oczywiscie, ze latwiej nam przyswoic inne kultury, ale niewiele pomagaja w ich zrozumieniu. Powiesc Miral at-Tahawi niespodziewanie ukazuje nieco inne aspekty zycia spolecznego w swiecie arabskim. I co moze wazniejsze, inaczej mowi o chyba najbardziej rozpowszechnionym stereotypie swiata zachodniego - o sytuacji kobiety muzulmanskiej".
Z Przedmowy prof. Marka M. Dziekana
Miral at-Tahawi
Urodzila sie w 1968 roku w Delcie Egiptu, w rodzinie beduinskiej. Byla najmlodsza z siedmiorga rodzenstwa. Studiowala literature na Uniwersytecie Kairskim. Namiot Fatimy to jej pierwsza ksiazka, ktora spotkala sie z duzym uznaniem krytyki i zostala wydana w siedmiu jezykach. Tahawi napisala rowniez ksiazke Blue Aubergine, wydana po angielsku przez AUC Press w 2002.
