Ulteriori informazioni
Abseits bekannter Wege entfaltet sich im Val Calanca eine Welt voller Geheimnisse und stiller Intensität. Zwischen schroffen Felsen, moosbewachsenen Mauern und den Spuren vergangener Generationen verschmelzen Geschichte, Natur und Legende zu einem eindringlichen Erlebnis. Hier scheint die Zeit langsamer zu fliessen - und mit ihr erwachen die alten Geschichten zu neuem Leben. Das Calancatal - ein verborgenes, beinahe entrücktes Juwel im Süden Graubündens. Bekannt für seine wilde Schönheit, birgt es zugleich einen kostbaren Schatz an jahrhundertealten Sagen und Mythen. Diese überlieferten Geschichten erzählen von Ängsten, Aberglauben und Hoffnungen und offenbaren eindrucksvoll die tiefe Verbundenheit der Calanchini mit ihrer Natur. Sie öffnen ein Fenster in die kulturelle Seele des Tals und bewahren dessen ursprünglichen Charakter bis heute. Stimmungsvolle Fotografien ausgewählter Schauplätze lassen die Magie dieses besonderen Ortes lebendig werden
Info autore
Verena Schwarzer, 1953 in Schaffhausen geboren, war elf Jahre lang und bis zu ihrer Hochzeit 1983 als Kripobeamtin in ihrer Geburtsstadt tätig. Seit 2007 lebt sie im Calancatal in Graubünden. Dort hat sie eine Leidenschaft für dunkle Überlieferungen, Sagen und Legenden entwickelt, die sie nun mit derjenigen fürs Schreiben verbindet.
Riassunto
Abseits bekannter Wege entfaltet sich im Val Calanca eine Welt voller Geheimnisse und stiller Intensität. Zwischen schroffen Felsen, moosbewachsenen Mauern und den Spuren vergangener Generationen verschmelzen Geschichte, Natur und Legende zu einem eindringlichen Erlebnis. Hier scheint die Zeit langsamer zu fliessen und mit ihr erwachen die alten Geschichten zu neuem Leben.
Das Calancatal, ein verborgenes, beinahe entrücktes Juwel im Süden Graubündens. Bekannt für seine wilde Schönheit, birgt es zugleich einen kostbaren Schatz an jahrhundertealten Sagen und Mythen. Diese überlieferten Geschichten erzählen von Ängsten, Aberglauben und Hoffnungen und offenbaren eindrucksvoll die tiefe Verbundenheit der Calanchini mit ihrer Natur. Sie öffnen ein Fenster in die kulturelle Seele des Tals und bewahren dessen ursprünglichen Charakter bis heute. Stimmungsvolle Fotografien ausgewählter Schauplätze lassen die Magie dieses besonderen Ortes lebendig werden
Prefazione
Im Tal der Sagen und Legenden
