Ulteriori informazioni
Über die jüdisch-europäische Suche nach dem »Anderen« und den Versuch, dem Orient als dem Gegenüber Europas auf Augenhöhe zu begegnen.Im 19. Jahrhundert begann die Wissenschaft des Judentums, nach den eigenen Ursprüngen zu suchen und das Judentum als historisches und wandelbares Phänomen zu verstehen. Die Erforschung des Orients wurde wesentlicher Teil ihrer Arbeit. Der begleitende Katalog zur Ausstellung »Die Morgenländer« zeigt, wie jüdische Gelehrte und Abenteurer die Entwicklung der Islamwissenschaften, der Arabistik und der Orientalistik prägten. Die neuen Orientwissenschaften waren Schauplatz einer jüdischen Suche nach den eigenen Ursprüngen. Diese wissenschaftliche Bewegung war von dem Wunsch getragen, sich aus der diskriminierenden Umklammerung der christlich geprägten Gesellschaft zu befreien, einen eigenständigen Zugang zu den Quellen der eigenen Geschichte und Kultur zu finden - und zugleich aktiv an der europäischen Kultur-, Wissens- und Imperialgeschichte teilzuhaben.Aus dieser Perspektive erscheinen der Islam und die arabische Welt nicht als exotische oder feindliche »Andere«, sondern auch als Ursprung und Resonanzraum europäischer Kultur. Diese Sichtweise stellt gängige Stereotype der Gegenwart produktiv in Frage - sowohl xenophobe Bilder als auch postkoloniale Vereinfachungen.
Info autore
Dinah Ehrenfreund, studierte Geschichte und Jüdische Studien an der Universität in Basel mit Forschungsschwerpunkt jüdische materielle Kultur. Seit 2024 arbeitet sie als Kuratorin am Jüdischen Museum Hohenems.Felicitas Heimann-Jelinek, von 1993-2011 Chefkuratorin des Jüdischen Museums Wien. Seit 2011 freischaffende Kuratorin und Universitätslektorin, seit 2014 Direktorin des Curatorial Education Program der Association of European Jewish Museums. Zahlreiche Ausstellungen und Publikationen zur materiellen jüdischen Gedächtniskultur, zur jüdischen Museologie und zur Provenienzforschung an Judaica-Objekten. Trägerin der Moses Mendelssohn Medaille 2023.
Veröffentlchungen u. a.: Ein Teil von uns. Deutsch-jüdische Geschichten aus Niedersachsen. Katalog zur Dauerausstellung Jüdischer Geschichte am Braunschweiger Landesmuseum (2023, mit Heike Pöppelmann); »Ausgestopfte Juden?« Geschichte, Gegenwart und Zukunft Jüdischer Museen (2022, mit Hannes Sulzenbacher).
Riassunto
Über die jüdisch-europäische Suche nach dem »Anderen« und den Versuch, dem Orient als dem Gegenüber Europas auf Augenhöhe zu begegnen.
Im 19. Jahrhundert begann die Wissenschaft des Judentums, nach den eigenen Ursprüngen zu suchen und das Judentum als historisches und wandelbares Phänomen zu verstehen. Die Erforschung des Orients wurde wesentlicher Teil ihrer Arbeit. Der begleitende Katalog zur Ausstellung »Die Morgenländer« zeigt, wie jüdische Gelehrte und Abenteurer die Entwicklung der Islamwissenschaften, der Arabistik und der Orientalistik prägten. Die neuen Orientwissenschaften waren Schauplatz einer jüdischen Suche nach den eigenen Ursprüngen. Diese wissenschaftliche Bewegung war von dem Wunsch getragen, sich aus der diskriminierenden Umklammerung der christlich geprägten Gesellschaft zu befreien, einen eigenständigen Zugang zu den Quellen der eigenen Geschichte und Kultur zu finden – und zugleich aktiv an der europäischen Kultur-, Wissens- und Imperialgeschichte teilzuhaben.
Aus dieser Perspektive erscheinen der Islam und die arabische Welt nicht als exotische oder feindliche »Andere«, sondern auch als Ursprung und Resonanzraum europäischer Kultur. Diese Sichtweise stellt gängige Stereotype der Gegenwart produktiv in Frage – sowohl xenophobe Bilder als auch postkoloniale Vereinfachungen.
