Condividi
Fr. 26.50
Su Chen Fang, Chen Liang, Chen Liang
Die Spielzeug-Ambulanz macht auf!
Tedesco · Copertina rigida
Spedizione di solito entro 1 a 3 giorni lavorativi
Descrizione
Als Opa Flusspferd seine Praxis schließen muss, fühlt er sich nutzlos und orientierungslos. Doch eines Tages entdeckt er eine neue Aufgabe: die kaputten Spielzeuge seiner Enkelkinder! Kurzerhand öffnet er die "Spielzeug-Ambulanz". Mit seinen geschickten Fingern repariert er nicht nur Teddys, Puppen und Autos, sondern erfindet für jedes Spielzeug eine eigene "Krankengeschichte" und ein spannendes Abenteuer.Die Spielzeug-Ambulanz wird schnell zum Lieblingstreffpunkt der Kinder. Sie bringen nicht nur ihre liebsten Schätze zur "Heilung", sondern lauschen gebannt Opas Geschichten. Dieses warmherzige Bilderbuch von Fang Suzhen ("Tante Huapo"), frei inspiriert von einer Fabel des Äsop, vermittelt einfühlsam die Werte der Nachhaltigkeit und der Wertschätzung von Dingen. Es erzählt auch von der wunderbaren Verbindung zwischen den Generationen und zeigt, dass jeder einen neuen Sinn im Leben finden kann - wenn man nur dem Herzen folgt.______________________"________"____________________________________________"____"_____________________________________________________________ - ________________________________________________________________ - _____________________________________"_______"_______________________________________________________ 1 ______________________________________________________________"___ ____"___________________ 2 _______________________________"____ ___"___________________________ISBN________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 1 _______________ _ ______________ ______ _______ _ _________________"_______"___________________________________________________________________________ 2 _______________ _ ___________________________App____"___ ____"_ _ ________________________________________________________________ 3 _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________Ambulancia hraciek sa otvara_______________________________ _Ambulancia hraciek sa otvára_ ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________1. ________ - _____________________ WorldCat.org __________________________ "Ambulancia hraciek sa otvára" _____________________________________________2. ________ - _________ ___________________________________________________________________________ - ___________ _______________Martinus.sk_____________________________________________________________________________________________________________________________ WorldCat ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ "Die Spielzeug-Ambulanz öffnet" _____________________________________________________________ 1 ___ _________ _____ "Die Spielzeug-Ambulanz öffnet" Bilderbuch von Fang Suzhen 2 ___ ___________________ Pädagogische Themen in "Die Spielzeug-Ambulanz öffnet" von Fang Suzhen 3 ___ _________________ Generationenbeziehungen im Bilderbuch "Die Spielzeug-Ambulanz öffnet" 4 ___ __________________ Kindergeschichte über das Reparieren von Spielzeug in "Die Spielzeug-Ambulanz öffnet" 5 ___ ____________________ Charakteranalyse von Opa Flusspferd in "Die Spielzeug-Ambulanz öffnet" 6 ___ _____________________ Umweltbotschaft in "Die Spielzeug-Ambulanz öffnet": Wertschätzung und Wiederverwendung 7 ___ ____________________ Internationale Ausgabe von "Die Spielzeug-Ambulanz öffnet": Slowakische Übersetzung 8 ___ ___________________ Vergleich
Info autore
Su-Chen Fang
Eine bedeutende Autorin für Kinderliteratur, sowohl in Taiwan als auch auf dem chinesischen Festland bekannt. Sie widmet sich seit langem dem Schreiben von Kindergedichten, Geschichten und Bilderbüchern. Zudem ist sie eine erfahrene Übersetzerin von Kinderbüchern. Als Freiwillige engagiert sie sich aktiv in kulturellen Aktivitäten an Grundschulen. Ihre jungen Leser nennen sie liebevoll „Oma Blume“, weil sie weltweit intensiv das Interesse am Lesen weckt – wie eine „Säerin von Lesesamen“. Sie hat über
200 Kinderbücher geschaffen, größtenteils Bilderbücher, darunter: Omas Dorf, Die Spielzeug-Ambulanz macht auf, Eine Druckerei zu vermieten, Jeder Tag ist Mittwoch, Alles Gute zum Geburtstag, Ein Geschenk! Rosen, und was noch? Das Herz einer Mutter, Der Baum der Mutter usw.
Sie hat zahlreiche prestigeträchtige internationale Auszeichnungen im Bereich
der Kinderliteratur gewonnen, z.B. den Goldenen Preis für Bilderbücher in Südkorea, den Batchelder Award in den USA usw. In Taiwan und auf dem chinesischen Festland wurde sie mehrfach mit dem Preis für die schönsten Kinderbücher ausgezeichnet. Das taiwanesische Kulturministerium fördert den Export ihrer Kinderbücher mit finanziellen Zuschüssen.
Neben ihren verschiedenen Verpflichtungen in Lehre und kreativer Arbeit ist sie Mitglied der Kommission
der Shanghaier Kinderbuchmesse und arbeitet als Beraterin für mehrere Bildungseinrichtungen in Peking, Guangzhou und Hongkong.
Su
Prefazione
Im Jahr 2009 erfuhr ich von einer Freundin, dass in der Grundschule Hsin Tai in der Nähe der Hauptstadt Taipeh, eine „Spielzeugklinik“ eröffnet worden war – die erste und wohl einzige in ganz Taiwan. Zusammen mit meiner guten Freundin, die auch die Illustratorin dieses Buches ist, besuchten wir diese Grundschule in New Taipei City. Der „Chefarzt“ für kranke Spielzeuge,
Dr. Tang, war damals bereits über 70 Jahre alt. Er erzählte uns eine faszinierende Geschichte über die Entstehung der Spielzeugklinik.
Rund 40 Freiwillige – Großeltern von Schülern der besagten Grundschule – arbeiteten dort. Alle waren bereits im Ruhestand. Sie erzählten, dass sie sich nur schwer an ein Leben ohne Arbeit gewöhnen konnten. Es fühlte sich an,
als hätten sie ihren Lebensmittelpunkt verloren, als sie plötzlich nichts mehr zu tun hatten. Dr. Tang überzeugte die Großeltern, gemeinsam etwas Schönes für die Kinder zu schaffen. So entstand die Idee, eine Spielzeugklinik zu eröffnen,
in der sie kaputtes Spielzeug reparieren konnten.
Die Omas und Opas waren Experten auf den Gebieten,
in denen sie ihr Leben lang gearbeitet hatten. Sie hatten sehr geschickte Hände: Die Omas konnten nähen und die Opas beherrschten verschiedene Werkzeuge wie Profis. Für die Schule bauten
sie aus Abfallmaterialien auch viele neue Spielzeuge – allein mit ihrer Fantasie.
Die Reparatur der Spielzeuge und die Zeit mit den Kindern, gaben ihrem Leben einen neuen Sinn.
Von 2009 bis 2013 schrieb ich die Geschichte
über die Spielzeugklinik, doch ich überarbeitete
sie viele Male.
Frau Hao ist eine hervorragende Illustratorin,
die mit ihren Bildern die Geschichte bereicherte.
Ein Beispiel ist das Grundstück neben dem Häuschen von Opa Flusspferd – im Text wird nicht erwähnt, dass es zum Verkauf steht. Doch gleich auf der ersten Seite der Illustration sieht man, dass der Löwe das Grundstück gekauft hat und die Leser erfahren später, dass er dort ein Häuschen gebaut hat.
Das Genie der Illustratorin zeigt sich auch darin,
dass sie vier Porträts der Helfer nach berühmten Kunstwerken gestaltete: Oma Panda ist ein Porträt
der japanischen Künstlerin Yayoi Kusama, Onkel Fuchs
stellt den französischen General und Politiker Napoleon
dar, der Elefant ist der niederländische Maler Vincent
van Gogh und Tante Waschbär ist die Mona Lisa – die berühmte Frau aus dem Gemälde von Leonardo da Vinci.
Die Illustratorin brauchte drei Jahre, um die Bilder für
dieses Buch zu erschaffen. Wir wünschen uns, dass
die Leser lernen, den Wert und die Bedeutung älterer Menschen zu erkennen. In Taiwan nennen wir ältere Menschen oft „Schätze mit silbernem Haar“. Man
sollte sie von Herzen wertschätzen und respektieren.
Dettagli sul prodotto
| Autori | Su Chen Fang |
| Con la collaborazione di | Chen Liang (Editore), Chen Liang (Editore) |
| Editore | Nova MD |
| Lingue | Tedesco |
| Raccomandazione d'eta' | 4 anni |
| Formato | Copertina rigida |
| Pubblicazione | 18.11.2025 |
| EAN | 9783690285681 |
| ISBN | 978-3-690-28568-1 |
| Pagine | 40 |
| Peso | 350 g |
| Serie |
Geschichten aus Asien |
| Categorie |
Libri per bambini e per ragazzi
> Libri illustrati
Kinder/Jugendliche: Persönliche und soziale Themen, Kinderrechte, Vorurteile abbauen, Kinder/Jugendliche: Allgemeine Interessen, blinde Kinder, Mobbing unter Gleichaltrigen, Obst und Gesundheit, Wertschätzung für Besitztümer, Weihnachtsnächstenliebe, Unterscheidung von Heuchelei und Aufrichtigkeit, Einfühlungsvermögen für Menschen mit Behinderungen |
Recensioni dei clienti
Per questo articolo non c'è ancora nessuna recensione. Scrivi la prima recensione e aiuta gli altri utenti a scegliere.
Scrivi una recensione
Top o flop? Scrivi la tua recensione.