Ulteriori informazioni
Bevor Audrey Niffenegger mit ihrem Roman 'Die Frau des Zeitreisenden' zur Bestsellerautorin wurde, arbeitete sie als Buchkünstlerin in Chicago. Vierzehn Jahre lang zeichnete sie im ironisch abgründigem Stil Edward Goreys eine berückende Märchengeschichte - das Buch ihres Herzens. Dafür nutzte sie das alte und hoch komplizierte Druckverfahren Aquatinta, dessen sich schon Goya bedient hatte.
In unvergeßlich starken Bildern und einer klaren Sprache erzählt Audrey Niffenegger die Geschichte der 'Drei Schwestern' Bettine, Ophile und Clothilde. Als sich alle drei in den schönen Jüngling Paris verlieben und Bettine schließlich ein Kind von ihm erwartet, bricht die Dreisamkeit auseinander. Aber das Kind ist ein Heiliger und führt am Ende ein Wunder herbei. Eine so märchenhaft wie wundersame Liebesgeschichte über Eifersucht, Rache und Versöhnung.
Info autore
Audrey Niffenegger lebt als Schriftstellerin und bildende Künstlerin in Chicago. Ihr erster Roman 'Die Frau des Zeitreisenden' steht seit Erscheinen 2004 auf den Bestsellerlisten und wurde in zahlreiche Sprachen übersetzt. Niffenegger liebt 'Alice im Wunderland' und Rilke, sammelt Schmetterlinge, Bücher und Comics.
Brigitte Jakobeit, Jg. 1955, lebt in Hamburg und übersetzt seit 1990 englischsprachige Literatur, darunter die Autobiographien von Miles Davis und Milos Forman sowie Bücher von John Boyne, Paula Fox, Alistair MacLeod, Audrey Niffenegger und Jonathan Safran Foer.
Riassunto
Bevor Audrey Niffenegger mit ihrem Roman ›Die Frau des Zeitreisenden‹ zur Bestsellerautorin wurde, arbeitete sie als Buchkünstlerin in Chicago. Vierzehn Jahre lang zeichnete sie im ironisch abgründigem Stil Edward Goreys eine berückende Märchengeschichte – das Buch ihres Herzens. Dafür nutzte sie das alte und hoch komplizierte Druckverfahren Aquatinta, dessen sich schon Goya bedient hatte.
In unvergeßlich starken Bildern und einer klaren Sprache erzählt Audrey Niffenegger die Geschichte der ›Drei Schwestern‹ Bettine, Ophile und Clothilde. Als sich alle drei in den schönen Jüngling Paris verlieben und Bettine schließlich ein Kind von ihm erwartet, bricht die Dreisamkeit auseinander. Aber das Kind ist ein Heiliger und führt am Ende ein Wunder herbei. Eine so märchenhaft wie wundersame Liebesgeschichte über Eifersucht, Rache und Versöhnung.
