Ulteriori informazioni
Les chroniques de Sketches by Boz (1836), de Dickens, abordent des thèmes variés avec humour et leurs personnages représentent la vie réelle, le quotidien des rues et des travailleurs de Londres. Dickens dresse un portrait des moeurs de la bourgeoisie victorienne, puritaine et hypocrite. La littérature anglaise étudie les Literary Sketches ou simplement Sketches comme des formes de Short Stories ou Short fiction, un domaine théorique en pleine expansion qui peut être comparé à la chronique brésilienne. Ainsi, le texte de Dickens présente la ville de Londres dans les années 1800 à travers des textes marqués par la description détaillée de situations quotidiennes, une représentation graphique des personnages et des scènes à travers l'humour, qui est utilisé pour critiquer la société victorienne.
Info autore
La autora es licenciada en Lengua Portuguesa/Inglesa y Literatura (2006), licenciada en Traducción (2014), máster en Estudios Literarios (2017), todos por la Universidad Federal de Uberlândia (UFU), y especialista en Traducción por la Facultad Estácio (2017). Desarrolla investigaciones en el ámbito literario sobre el libro Sketches by Boz, de Charles Dickens.