Descrizione
Dettagli sul prodotto
| Autori | Anna Nicholas |
| Con la collaborazione di | Alexandra Berlina (Traduzione), Eva Regul (Traduzione) |
| Editore | Diogenes |
| Titolo originale | The Devil's Horn |
| Lingue | Tedesco |
| Formato | Tascabile |
| Pubblicazione | 21.05.2025 |
| EAN | 9783257301137 |
| ISBN | 978-3-257-30113-7 |
| Pagine | 416 |
| Dimensioni | 125 mm x 13 mm x 207 mm |
| Peso | 397 g |
| Categorie |
Narrativa
> Gialli
> Polizieschi, thriller, spionaggio
Mallorca, Frettchen, Spannung, Krimi, Kolumbien, Magaluf, Drogen, Ermittlerin, Kommissarin, Cozy Crime, Kindesentführung, fiat 500, Soller, Nervenkitzeln, Flores, Isabel |
Recensioni dei clienti
-
Ein Dorf, zwei Fälle und eine Ermittlerin im Alleingang
Ein verschwundenes Kind, zwei parallel laufende Ermittlungen und eine Ermittlerin mit außergewöhnlicher Intuition: In "Das Teufelshorn" von Anna Nicholas beginnt der erste Fall für Isabel Flores mit einem Paukenschlag – und einem Cortado im idyllischen Dorf Sant Martí auf Mallorca. Die Autorin, geboren 1961 in Kent, ist nicht nur ausgebildete Altphilologin, sondern arbeitete auch im PR-Team des Guinnessbuchs der Rekorde. Heute lebt sie als freie Autorin auf Mallorca – und genau dieses Lebensgefühl prägt auch ihren Krimi.
Worum geht’s genau?
Isabel Flores hat sich nach ihrer Polizeikarriere in das verschlafene Dorf Sant Martí zurückgezogen, wo sie das ruhige Leben genießt – bis ein kleines Mädchen vom Strand verschwindet. Hauptkommissar Tolo Cabot, ein alter Kollege, bittet sie um Hilfe. Doch das ist nur der Auftakt: Bald schon tauchen Hinweise auf einen zweiten Fall auf, der mit einem lange zurückliegenden Mordfall zu tun hat. Isabel beginnt, auf eigene Faust zu ermitteln, während die Guardia Civil eher wie Zuschauer agiert. Parallel dazu gerät auch ihr Privatleben in Bewegung – inklusive angedeuteter Romanze und kleinen Spannungen zwischen alten Freunden.
Meine Meinung
Ich habe das Buch als Hörbuch (Rezensionsexemplar) gehört – vielen Dank an NetGalley.de und Diogenes Hörbuch. Was mich gleich angesprochen hat, war das wunderschöne Cover, das direkt Urlaubsstimmung vermittelt. Leider blieb es für mich bei der optischen Begeisterung zunächst. Die Geschichte konnte mich lange nicht packen, und ich habe tatsächlich kurz darüber nachgedacht, abzubrechen.
Schon zu Beginn werden sehr viele Figuren eingeführt, sodass ich mich schnell überfordert gefühlt habe – gerade im Hörbuch fällt es mir schwer, den Überblick zu behalten, wenn Namen und Rollen nur akustisch präsentiert werden. Dazu kam, dass die Story meiner Meinung nach lange nicht ins Rollen kam. Zwei Fälle werden parallel behandelt, was grundsätzlich spannend sein könnte, aber leider wird einer der beiden recht schnell und oberflächlich abgehandelt.
Zudem hatte ich ein gewisses Unbehagen mit der Art, wie Isabel als ehemalige Polizistin praktisch im Alleingang ermittelt, während die offiziellen Behörden wenig präsent oder effektiv sind. Das wirkt nicht besonders glaubwürdig, zumal die polizeiliche Arbeit auch eher schlampig dargestellt wird – bestimmte Hinweise oder Spuren, die eigentlich offensichtlich wären, werden viel zu spät erkannt.
Auch die Auflösung eines Falls war für mich wenig überraschend – ich hatte von Beginn an eine Ahnung, die sich am Ende als richtig herausstellte. Dadurch fehlte der Nervenkitzel. Dennoch: Gegen Ende kam etwas Spannung auf, die Figuren sind mir mit der Zeit ans Herz gewachsen und es gab so etwas wie einen kleinen Showdown, der mich wieder ein Stück weit versöhnt hat.
Sehr positiv hervorheben möchte ich die Atmosphäre: Die mallorquinische Kulisse ist wunderbar eingefangen – das Licht, die Geräusche, die Menschen. Man fühlt sich mitten im Dorfleben, bekommt Lust auf einen Urlaub abseits der Touristenströme. Leicht irritiert hat mich allerdings die ständige Betonung des Alters von Figuren („der alte XY“, „die alte XY“) – das mag zur dörflichen Erzählweise gehören, aber es wirkte irgendwann redundant. Und auch mit der Sprecherin bin ich nicht ganz warm geworden, weil meiner Meinung nach die einzelnen Charaktere nicht wirklich gut unterschieden werden konnte anhand der Sprechweise. Das ist bei einem Hörbuch aber enorm wichtig.
Fazit
"Das Teufelshorn" ist ein solider, aber nicht überragender Einstieg in eine neue Krimireihe. Wer Lust auf mallorquinisches Flair und eine gemütlichere Ermittlerin hat, wird hier sicher auf seine Kosten kommen. Für mich war es eine durchwachsene Leseerfahrung mit Stärken in der Atmosphäre, aber Schwächen in Plot und Glaubwürdigkeit. Daher 3 von 5 Sternen. -
Vermittelt Urlaubsflair
Als Fan des Thriller-Genres muss ich diesen Krimi als eher leichte Urlaubslektüre einstufen, die Urlaubserholung verdirbt er aufgrund eines hoch angesiedelten Spannungsfaktors eher nicht ;-), auf Gewalt wird verzichtet, das ist wiederum angenehm.
Das Cover ist sehr schön gestaltet, passend gewählt, sowohl zum Krimistil als auch zum Schauplatz, die nicht immer stille Bewunderung für die herrliche mallorquinische Gegend und Lebensweise setzt sich auch (manchmal ein wenig zu viel) im Inhalt fort.
Die vor Ort lebende Hauptprotagonistin Isabel Flores Montserrat ist eine uneingeschränkt sympathisch besetzte Ermittlerfigur, mit nahezu Superkräften; an und für sich bereits aus dem Kriminaldienst ausgetreten, aber aufgrund eines Ersuchens hilfreich zur Stelle. Ein achtjähriges Mädchen ist unbemerkt vom Strand verschwunden und die Zeit läuft….
Die Autorin Anna Nicholas schreibt locker, leicht und flüssig in zwei durchaus nachvollziehbare Handlungssträngen, denen gut zu folgen ist.
Für mich alles in allem ein angenehmer zu lesender Urlaubskrimi, den man auch mal aus der Hand legen kann um später weiterzulesen, für Handlung, Sprache und das viele positive Feeling gibt es von mir 4 Sterne. -
Taffe ehemalige Kommissarin
Isabel Flores ist eine ehemalige Kommissarin, die nun auf Mallorca Ferienhäuser vermietet. Als sie bei der Entführung der kleinen Miranda von einem ehemaligen Kollegen um Hilfe gebeten wird, zögert sie nicht lange und setzt alles daran, das Mädchen wieder zu finden.
Mir gefallen die Charaktere in diesem Krimi, die meist sehr liebevoll von Anna Nicholas beschrieben werden. Zudem macht die Kulisse Lust auf Urlaub in Mallorca, die lauschigen Plätze, kleinen Straßen und urigen Cafés sind authentisch dargestellt. Die häufig eingestreuten spanischen Begriffe untermalen den Flair der Insel noch. Hier merkt man, dass die Autorin selber auf Mallorca lebt.
Der Kriminalfall fängt erst spät an ein bisschen Fahrt aufzunehmen. Hier nehmen die Beschreibungen der einzelnen Personen und ihre nicht immer unkomplizierte Beziehung zueinander deutlich mehr Platz ein. Witzige Details, wie zum Beispiel das Frettchen von Isabel, machen den Krimi zusätzlich unterhaltsam. Und auch die vielen Gerichte und überhaupt das Thema Essen wird häufig aufgegriffen.
Auch wenn mir dabei manchmal das Wasser im Mund zusammen gelaufen ist war mir neben der Mallorca-Szene der eigentliche Kriminalfall nicht stimmig genug. Entführung, Morde, Drogenhandel, ein lange vermisster Onkel - und dann kommt die taffe Isabel und zeigt es allen mit ihrer Intuition. Auch wenn mir die Protagonistin sehr sympathisch ist, war mir insgesamt alles ein bisschen zu bemüht, ein bisschen zu viel. Hier wäre in meinen Augen weniger mehr gewesen.
Trotzdem ein unterhaltsamer Krimi, den man am besten im Urlaub auf Mallorca liest.
Scrivi una recensione
Top o flop? Scrivi la tua recensione.