Lë Pitit Prince - Der kleine Prinz - Lesterrois

Okzitanisch ist eine romanische Sprache, die traditionell im südlichen Drittel Frankreichs sowie in mehreren italienischen Tälern und im Val d'Aran (Spanien) gesprochen wird. Man unterscheidet gemeinhin sechs große okzitanische Dialekte: Auvergnatisch, Gaskognisch, Languedocien, Limousin, Provenzalisch und Vivaro-Alpin. Das Lesterrois oder parler de Lesterps (Charente), in das diese Version des Kleinen Prinzen übersetzt wurde, ist eine Varietät des Limousin (Subdialekt Haut-Limousin). Genauer gesagt, stammt diese Übersetzung aus dem Weiler La Motte (La Mouto).

Dettagli sul prodotto

• Autori: Nicolas Quint, Antoine de Saint Exupéry
• Con la collaborazione di: Marguerite Desnoël-Savy (Traduzione), Jean-Louis Quériaud (Traduzione)
• Editore: Edition Tintenfaß
• Titolo originale: Le Petit Prince
• Lingue: Francese, Tedesco
• Formato: Tascabile
• Pubblicazione: 01.02.2024
• EAN: 9783986510671
• ISBN: 978-3-9865106-7-1
• Pagine: 96
• Dimensioni: 191 mm x 6 mm x 250 mm
• Peso: 238 g
• Illustrazioni: mit allen farbigen Originalillustrationen
• Serie: Der kleine Prinz; Der kleine Prinz (Edition Tintenfaß)
• Categoria: Narrativa > Romanzi > Racconti e romanzi storici