Wenn dies das Leben ist - Geschichten aus Palästina. Deutsche Erstausgabe

Nach dem Erfolg von'Sharon und meine Schwiegermutter'erzählt Suad Amiry mit Wärme und Humor, wie sich ein Leben anfühlt, in dem Normalität auch weiterhin ein Traum bleibt. Weil die einfachsten und selbstverständlichsten Dinge nicht funktionieren, braucht es die Kraft eines Herkules, im Alltag zu bestehen. Amirys Geschichten von der Westbank, aus den 80er Jahren bis in die unmittelbare Gegenwart, bringen die absurden Zumutungen des Lebens in einem zerrissenen Land auf den Punkt.

Info autore

Suad Amiry lebt in Ramallah/Palästina und studierte Architektur an der amerikanischen Universität von Beirut, in Michigan/USA und in Edinburgh. Sie ist Direktorin des von ihr gegründeten Riwaq Zentrums für palästinensische Architektur und lehrt an der Universität von Birzeit. Von 1991 bis 1993 war sie Mitglied einer Friedensdelegation von Palästinensern in Washington. Derzeit engagiert sie sich in einer bedeutenden Friedensinitiative von palästinensischen und israelischen Frauen.

Eva Kemper studierte in Düsseldorf Literaturübersetzen und wohnt und arbeitet in Hattingen/Ruhr. Zu ihren Übersetzungen aus dem Englischen gehören u. a. Werke von Peter Carey, Sara Gruen und Junot Díaz.

Testo aggiuntivo

Dettagli sul prodotto

• Autori: Suad Amiry
• Con la collaborazione di: Eva Kemper (Traduzione)
• Editore: FISCHER Taschenbuch
• Lingue: Tedesco
• Formato: Tascabile
• Pubblicazione: 01.01.2006
• EAN: 9783596170814
• ISBN: 978-3-596-17081-4
• Pagine: 170
• Peso: 176 g
• Serie: Fischer-Tb. Allgemeine Reihe; Fischer Taschenbücher; Fischer Taschenbücher
• Categorie: Narrativa > Romanzi; Krieg : Berichte, Erinnerungen, Palästina : Belletristik (Romane, Erzählungen)