Ulteriori informazioni
«Où va ce petit livre ? Il n'est pas un guide ; il n'est pas de l'histoire
; il n'a exigé ni labeur, ni science. Il n'est qu'un souvenir. J'ai visité
trois fois dans ma vie le beau pays dont je parle ; je l'ai habité quatre
ans.»
A. G. L.
Ce livre est enrichi d'un vocabulaire gascon, basque et espagnol.
«... De ce sommet, on descend par un étroit sentier en pente rapide,
protégé par quelques rampes en bois. Cette côte est réservée aux Basques
seuls, qui dédaignent la placidité du Port Vieux, et qui ne trouvent à
la côte du Moulin ni assez de plaisirs, ni assez de dangers. Ici c'est la
grosse lame du large que rien n'amortit, et qui rencontre, au contraire,
dans les basses roches semées sur la grève, des obstacles qui l'irritent et
la rendent furieuse, même en temps de calme.
Les Basques n'y viennent du reste qu'une fois l'an, au mois d'août, le
dimanche qui suit l'Assomption, et descendent par bandes, de tous leurs
villages du Labourd, de la Soule et même de la basse Navarre...»
