Ulteriori informazioni
El ?ojo curioso? propone, mediante estas antiguas y preciosas cartas náuticas, un viaje a través de los océanos en la época de los grandes exploradores y los grandes descubrimientos. Heredero del italiano portolano, el nombre ?portulano? designa un texto descriptivo de las costas, puertos y condiciones de navegación en un espacio marítimo específico. En el campo de la cartografía este término se aplica a una recopilación de planos de puertos, antes de convertirse, con el uso, en la palabra que hoy designa una carta náutica antigua. Rosas de los vientos, líneas de rumbo, puntos cardinales, islas, puertos y litorales, estos mapas antiguos son herramientas incomparables para comprender y contemplar la diversidad del mundo. Iluminadas en pergamino, algunas realzadas con oro y minuciosamente enriquecidas con evocaciones pintorescas de varios artistas, estas cartas constituyen hoy una de las joyas de la Biblioteca nacional de Francia. Estos tesoros de la navegación invitan a viajar y a soñar, en el asiento de Cristóbal Colón, Balboa, Magallanes o Cook. Nuevo Mundo, América, Indias occidentales, Tierra de Fuego, Mediterráneo, mares Rojo o Negro océanos Índico y Pacífico, e incluso el inhóspito Antártico? palabras que transmiten una infinita variedad de sueños. Como esas cartas de navegación. Que nos dicen cuántos exploradores, héroes de tiempos antiguos, han superado etapas, trazado rutas, y se han atrevido a elegir riesgos mayores para permitirnos el descubrimiento de otras realidades y de un ?más allá?.
