Ulteriori informazioni
In den 1970er Jahren entschlossen sich die Algerier, mit den Werten der ehemaligen französischen Besatzung zu brechen, unter anderem mit der Gleichberechtigung der Geschlechter, um ihrem Nationalismus Ausdruck zu verleihen, indem sie zu den Wurzeln zurückkehrten, d. h. zu den Traditionen und religiösen Prinzipien, die dem Mann die Autorität verliehen und der Frau die Unterwerfung und das Einsperren in Häusern auferlegten, die seither zu kulturellen Tatsachen geworden sind. Die algerisch-französische Autorin Nina Bouraoui, die einen Teil ihrer Jugend in Algerien verbracht hat, beleuchtet diese Realität in ihrem Roman La voyeuse interdite. Mithilfe der Soziokritik und der Stilistik als Analysemethoden will dieses Buch die schriftstellerischen Verfahren untersuchen, die Nina Bouraoui einsetzt, um ihre Botschaft zu vermitteln, zumal sie alle Tabus bricht, die mit den Anstandsregeln verbunden sind, indem sie den Körper der Frau entweiht und sich sogar einer gewalttätigen Sprache bedient. In diesem Buch geht es auch um die Herausforderungen und die Ideologie, die Nina Bouraoui in ihrem Debütroman Die verbotene Voyeurin vertritt.
Info autore
Diambessi Salif, nascido a 9 de Dezembro de 1993 em Danané (Costa do Marfim), possui um bacharelato literário e um mestrado em Letras Modernas. É licenciado em Direito Islâmico e profissional pela Ecole Normale Supérieure (ENS) em Abidjan. Actualmente é professor no Collège Moderne de Guinteguela (Touba).
