Ulteriori informazioni
Frau Honig hilft mit Fantasie
Elsa Honig ist Kindermädchen aus Leidenschaft. Ihre Lieblingsfarbe ist Gelb, daher trägt sie ausschließlich gelbe Kleider, Röcke und Strumpfhosen, dazu meist einen sehr besonderen Hut. Und Frau Honig steckt voller Überraschungen: Sie ist eine wahre Meisterin im Spielen, Erfinden und Geschichtenerzählen. Den Tisch deckt sie, indem sie die Teller wie Frisbee-Scheiben wirft, und überall, wo sie auftaucht, lässt sie Blumen wachsen. Frau Honig kann nicht nur ihre eigene Kindheit aus ihren großen Manteltaschen ziehen und mit Kindern über den eigenen Schatten hüpfen, sie ist auch nie um einen guten Rat verlegen. Für jedes Problem hat sie eine Lösung parat - egal, ob es sich um Erziehungsstress oder rigide Schulstrukturen handelt.
Bei ihrem neusten Auftrag steht »Kirschbaum« auf Frau Honigs Adresszettel. Mehr nicht. Kein Weg, keine Straße - nur Kirschbaum. Und dort lebt tatsächlich jemand. Die neunjährige Emma ist von zu Hause ausgezogen, weil dort so viel gestritten wurde. Jetzt wohnt sie hoch im Geäst. Elsa Honig zieht kurzerhand ebenfalls ein: In den Ästen im zweiten Stock ist noch Platz. Die zwei überlegen gemeinsam, was man alles mit streitenden Eltern machen könnte. Und Frau Honig hat da eine ganze Menge Ideen!
Info autore
Sabine Bohlmann ist geboren und aufgewachsen in München. Sie ist Autorin, Schauspielerin und als Synchronsprecherin für unzählige Produktionen tätig. Unter anderem ist sie die deutsche Stimme von Lisa Simpson. Seit 2004 veröffentlichte sie viele Kinderbücher, die in mehr als 20 Sprachen übersetzt wurden.Sabine Bohlmann ist geboren und aufgewachsen in München. Sie ist Autorin, Schauspielerin und als Synchronsprecherin für unzählige Produktionen tätig. Unter anderem ist sie die deutsche Stimme von Lisa Simpson. Seit 2004 veröffentlichte sie viele Kinderbücher, die in mehr als 20 Sprachen übersetzt wurden.
Riassunto
Frau Honig hilft mit Fantasie
Elsa Honig ist Kindermädchen aus Leidenschaft. Ihre Lieblingsfarbe ist Gelb, daher trägt sie ausschließlich gelbe Kleider, Röcke und Strumpfhosen, dazu meist einen sehr besonderen Hut. Und Frau Honig steckt voller Überraschungen: Sie ist eine wahre Meisterin im Spielen, Erfinden und Geschichtenerzählen. Den Tisch deckt sie, indem sie die Teller wie Frisbee-Scheiben wirft, und überall, wo sie auftaucht, lässt sie Blumen wachsen. Frau Honig kann nicht nur ihre eigene Kindheit aus ihren großen Manteltaschen ziehen und mit Kindern über den eigenen Schatten hüpfen, sie ist auch nie um einen guten Rat verlegen. Für jedes Problem hat sie eine Lösung parat – egal, ob es sich um Erziehungsstress oder rigide Schulstrukturen handelt.
Bei ihrem neusten Auftrag steht »Kirschbaum« auf Frau Honigs Adresszettel. Mehr nicht. Kein Weg, keine Straße – nur Kirschbaum. Und dort lebt tatsächlich jemand. Die neunjährige Emma ist von zu Hause ausgezogen, weil dort so viel gestritten wurde. Jetzt wohnt sie hoch im Geäst. Elsa Honig zieht kurzerhand ebenfalls ein: In den Ästen im zweiten Stock ist noch Platz. Die zwei überlegen gemeinsam, was man alles mit streitenden Eltern machen könnte. Und Frau Honig hat da eine ganze Menge Ideen!
