Ulteriori informazioni
Aunque el folclore es un fenómeno cultural espiritual específico, está inseparablemente ligado a la literatura de todos los pueblos escritos. Las formas de interacción entre la literatura y el folclore eran múltiples, desde breves referencias a personajes del folclore o simples relatos de tramas hasta hábiles tratamientos literarios de varias historias o cuentos. Muchos monumentos literarios han existido en paralelo en dos tradiciones, la escrita y la oral. La interacción entre ellas dio lugar a una rama distintiva de la literatura que se encuentra en la confluencia del folclore y la literatura: la literatura popular árabe, que incluye novelas populares, cuentos y un complejo único de monumentos de varios géneros: "Las 1001 noches". La tradición escrita de la literatura folclórica no permite clasificarla como folclore. La tradición oral y su abundancia de elementos folclóricos permiten describir la literatura folclórica como un fenómeno distintivo, separándola de su gama general de géneros literarios. El cuento es el género más antiguo del folclore árabe, que surgió como resultado del desarrollo de la mitología de las tribus de habla árabe en la época preislámica, como uno de los géneros artísticos de la prosa.
Info autore
Sharustam Shamusarow est docteur en sciences philologiques, professeur, spécialiste du folklore et l'un des principaux chercheurs en art populaire oral. Il est actuellement membre du conseil d'administration de l'Union mondiale de la langue arabe. Il est l'auteur de plus de 500 articles scientifiques, 20 monographies, 3 manuels et plus de 30 guides.
