Hieronymus und die Vulgata - Quellen und Rezeption

Die lateinische Bibelübersetzung des Hieronymus (ca. 348-420), bekannt als Vulgata, ist der verbindliche lateinische Bibeltext in Theologie und Kirche. Rund um das Hieronymus-Jubiläum ist eine fünfbändige zweisprachige Ausgabe der Vulgata, erstmals komplett auf Deutsch, erschienen, neuere Hieronymus-Monographien sind gefolgt. Ein Vulgata-Verein und eine Internet-Zeitschrift "Vulgata in Dialogue" haben sich etabliert. Anlass genug, um die Übersetzungsprinzipien und Quellen des Hieronymus sowie die Geschichte der Rezeption genauer ins Auge zu fassen. WissenschafterInnen verschiedener relevanter Fachdisziplinen (Philologie, Kirchengeschichte, Exegese, Kunstgeschichte, Liturgiewissenschaft, Buchwissenschaft) gehen diesen Fragen in diesem Band nach.

Info autore

Ao.Univ.-Prof. Mag. Dr. theol. Anneliese Felber lehrte Patrologie und Alte Kirchengeschichte am Institut für Ökumenische Theologie, Ostkirchliche Orthodoxie und Patrologie der Karl-Franzens-Universität, Graz.

Riassunto

Die lateinische Bibelübersetzung des Hieronymus (ca. 348-420), bekannt als Vulgata, ist der verbindliche lateinische Bibeltext in Theologie und Kirche. Rund um das Hieronymus-Jubiläum ist eine fünfbändige zweisprachige Ausgabe der Vulgata, erstmals komplett auf Deutsch, erschienen, neuere Hieronymus-Monographien sind gefolgt. Ein Vulgata-Verein und eine Internet-Zeitschrift "Vulgata in Dialogue" haben sich etabliert. Anlass genug, um die Übersetzungsprinzipien und Quellen des Hieronymus sowie die Geschichte der Rezeption genauer ins Auge zu fassen. WissenschafterInnen verschiedener relevanter Fachdisziplinen (Philologie, Kirchengeschichte, Exegese, Kunstgeschichte, Liturgiewissenschaft, Buchwissenschaft) gehen diesen Fragen in diesem Band nach.

Dettagli sul prodotto

• Con la collaborazione di: Reinhard von Bendemann (Editore), Walter Dietrich (Editore), Anneliese Felber (Editore), Marlis Gielen (Editore), Ruth Scoralick (Editore), Ruth Scoralick u a (Editore), Reinhard von Bendemann (Editore), Walter Dietrich (Editore della collana), Marlis Gielen (Editore della collana), Ruth Scoralick (Editore della collana), Reinhard von Bendemann (Editore della collana)
• Editore: Kohlhammer
• Lingue: Tedesco
• Formato: Tascabile
• Pubblicazione: 01.01.2025
• EAN: 9783170424685
• ISBN: 978-3-17-042468-5
• Pagine: 212
• Dimensioni: 155 mm x 10 mm x 231 mm
• Peso: 373 g
• Illustrazioni: 21 Abb.
• Serie: Beiträge zur Wissenschaft vom Alten und Neuen Testament; Beiträge zur Wissenschaft vom Alten und Neuen Testament (BWANT)
• Categorie: Saggistica > Filosofia, religione > Religione: tematiche generali, opere di consultazione; Scienze umane, arte, musica > Religione / teologia; Kirche, Latein, Bibel, Theologie, Christentum, Bibelübersetzung