Ulteriori informazioni
Ist das Liebe oder wie fühlt sich das an?
Der 16-jährige Davi hat sich endlich getraut, sich für den Astrologiekurs anzumelden, den er schon immer machen wollte. Dort lernt er Milena kennen, ein unglaubliches Mädchen, deren mitreißende Art ihn begeistert. Davis beste Freundin Tetê versucht erfolglos, ihn zu überreden, seine Schüchternheit zu überwinden und Milena anzusprechen. Gleichzeitig bittet ihn sein bester Freund Zeca um Rat bei Liebeskummer - aber bei diesem Thema kann Davi wirklich gar nichts beitragen.
Doch als Samantha, eine Klassenkameradin, ihm Gonçalo vorstellt, der aus Portugal kommt und die Sommerferien in Rio verbringt, beginnt für Davi die Welt Kopf zu stehen.
Die brasilianische Bestsellerautorin Thalita Rebouças erzählt mit viel Witz, Schwung und Herz von den Sorgen und Nöten des Erwachsenwerdens und der ersten Liebe.
Alle Bände der »Bekenntnisse«-Reihe:
Bekenntnisse eines unsichtbaren Mädchens (Band 1)
Bekenntnisse eines schüchternen Nerds (Band 2)
Info autore
Die brasilianische Autorin Thalita Rebouças ist in ihrer Heimat bekannt wie ein Popstar. Sie schreibt vor allem Jugendbücher und hat allein in Brasilien über 2,4 Millionen Bücher verkauft. Auch ihre jüngst veröffentlichte »Bekenntnisse …«-Trilogie ist unglaublich erfolgreich und bereits in mehrere Länder verkauft. Der erste Teil, »Bekenntnisse eines unsichtbaren Mädchens«, wurde von Netflix verfilmt. Der Film wurde in 29 Sprachen übersetzt und in 190 Ländern ausgestrahlt.Petra Bös studierte Translationswissenschaft und Übersetzen an der Johannes-Gutenberg-Universität Mainz. Nach Stationen in Frankreich und Brasilien lebt sie in Süddeutschland nahe der französischen Grenze. Sie übersetzt aus dem Portugiesischen, Französischen und Englischen. Ihre Übersetzung von Jason Reynolds’ »Long Way Down« wurde 2020 für den Deutschen Jugendliteraturpreis nominiert und von der Deutschen Akademie für Kinder- und Jugendliteratur als Buch des Monats Oktober 2019 ausgezeichnet.
Riassunto
Ist das Liebe oder wie fühlt sich das an?
Der 16-jährige Davi hat sich endlich getraut, sich für den Astrologiekurs anzumelden, den er schon immer machen wollte. Dort lernt er Milena kennen, ein unglaubliches Mädchen, deren mitreißende Art ihn begeistert. Davis beste Freundin Tetê versucht erfolglos, ihn zu überreden, seine Schüchternheit zu überwinden und Milena anzusprechen. Gleichzeitig bittet ihn sein bester Freund Zeca um Rat bei Liebeskummer – aber bei diesem Thema kann Davi wirklich gar nichts beitragen.
Doch als Samantha, eine Klassenkameradin, ihm Gonçalo vorstellt, der aus Portugal kommt und die Sommerferien in Rio verbringt, beginnt für Davi die Welt Kopf zu stehen.
Die brasilianische Bestsellerautorin Thalita Rebouças erzählt mit viel Witz, Schwung und Herz von den Sorgen und Nöten des Erwachsenwerdens und der ersten Liebe.
Alle Bände der »Bekenntnisse«-Reihe:
Bekenntnisse eines unsichtbaren Mädchens (Band 1)
Bekenntnisse eines schüchternen Nerds (Band 2)
