Ulteriori informazioni
El libro está dedicado a una de las formas más inusuales de la existencia de la ópera en la pantalla - la ópera de dibujos animados. El material para la investigación fue una serie de ópera animada llamada "OperaVOX", producida en 1994 por la BBC. El autor de la idea del proyecto, el gerente de S4C (Canal 4 de Gales) Christian Grace, lo concibió como un proyecto educativo. Incluye versiones abreviadas de seis óperas populares - La Flauta Mágica, Turandot, El Barbero de Sevilla, Carmen, El Oro del Rin y Rigoletto - cada una de las cuales dura 30 minutos. El libro analiza las transformaciones a las que se sometió la producción de la ópera al pasar de un formato teatral a uno animado, y que no sólo cambió su forma de existencia, sino que la hizo más atractiva para un determinado segmento de la audiencia televisiva. Se presta especial atención al estudio de las peculiaridades de la percepción del público, debido a la influencia de la cultura de masas. El análisis de la serie "OperaVOX" se hace a varios niveles, desde el trabajo en el guión y la elección de la tecnología de animación, hasta los cortes en el texto musical. La obra está dirigida a historiadores de arte, músicos y cualquiera que esté interesado en la animación y la música clásica.
Info autore
Tatiana Anatolievna Sapegina (Bunina). Musicólogo, graduado en la Academia Rusa de Música de Gnesin (Moscú) en 2010. Se graduó en la Academia Rusa de Música Gnesins (Moscú) en 2010. Su campo de interés es la existencia de la música clásica en la cultura mediática contemporánea.
