Schnittstelle Germanistik, Bd 1.2 (2021) - Deutsch in Sprachkontakten

Das vorliegende Heft vereint Beiträge zu Kontakten des Deutschen mit verschiedenen Sprachen nördlich, östlich und südlich des deutschsprachigen Kerngebietes. Sprachkontakt wird dabei aus unterschiedlichsten Perspektiven erfasst; die Aufsätze behandeln einzelne strukturelle Sprachebenen ebenso wie pragmalinguistische, historische, soziolinguistische und translatologische Themen. Die Ausgabe vereint damit Untersuchungen zu Sprachkontakten in der Vergangenheit (Saagpakk/Saar, Plausinaityt ), zum Gebrauch in spezifischen Textsorten (Mencigar, Földes), bis hin zu Sprachgebrauchsphänomenen im Kontext von Covid-19 (Geyer). Andere Beiträge fokussieren auf die Entwicklung sprachlicher Kompetenzen in Abhängigkeit von Kontakteinflüssen (Tibaut, Scukanec/Durbek) oder dem Einfluss der Medien (Mack/Vollstädt/Vujovic) oder diskutieren das Zusammenwirken von Sprachpolitik und Sprachgebrauch (Marten). Das Heft schließt mit mehreren Rezensionen und Projektberichten ab; insgesamt wird damit ein wesentlicher Ausschnitt aus der Bandbreite der germanistischen Sprachkontaktforschung in der Region von Estland bis Montenegro aufgezeigt.

Riassunto

Das vorliegende Heft vereint Beiträge zu Kontakten des Deutschen mit verschiedenen Sprachen nördlich, östlich und südlich des deutschsprachigen Kerngebietes. Sprachkontakt wird dabei aus unterschiedlichsten Perspektiven erfasst; die Aufsätze behandeln einzelne strukturelle Sprachebenen ebenso wie pragmalinguistische, historische, soziolinguistische und translatologische Themen. Die Ausgabe vereint damit Untersuchungen zu Sprachkontakten in der Vergangenheit (Saagpakk/Saar, Plaušinaitytė), zum Gebrauch in spezifischen Textsorten (Mencigar, Földes), bis hin zu Sprachgebrauchsphänomenen im Kontext von Covid-19 (Geyer). Andere Beiträge fokussieren auf die Entwicklung sprachlicher Kompetenzen in Abhängigkeit von Kontakteinflüssen (Tibaut, Ščukanec/Durbek) oder dem Einfluss der Medien (Mack/Vollstädt/Vujović) oder diskutieren das Zusammenwirken von Sprachpolitik und Sprachgebrauch (Marten). Das Heft schließt mit mehreren Rezensionen und Projektberichten ab; insgesamt wird damit ein wesentlicher Ausschnitt aus der Bandbreite der germanistischen Sprachkontaktforschung in der Region von Estland bis Montenegro aufgezeigt.

Dettagli sul prodotto

• Con la collaborazione di: Steffen Höhne (Editore), Kálmán Kovács (Editore), Alja Lipavic Ostir (Editore), Alja Lipavic Oštir (Editore), Heiko F. Marten (Editore), Alexander Mionskowski (Editore), Mari Tarvas (Editore), Manfred Weinberg (Editore), Steffen Höhne (Editore della collana), Kálmán Kovács (Editore della collana), Alja Lipavic Oštir (Editore della collana), Alexander Mionskowski (Editore della collana), Mari Tarvas (Editore della collana), Manfred Weinberg (Editore della collana)
• Editore: Universitätsverlag Winter
• Lingue: Tedesco
• Formato: Tascabile
• Pubblicazione: 31.12.2021
• EAN: 9783825393373
• ISBN: 978-3-8253-9337-3
• Pagine: 275
• Dimensioni: 155 mm x 15 mm x 235 mm
• Peso: 424 g
• Categorie: Scienze umane, arte, musica > Scienze linguistiche e letterarie > Linguistica tedesca; letteratura in lingua tedesca; Osteuropa, Mehrsprachigkeit, Deutschland, Dänemark, Flucht, Litauen, Literaturwissenschaft, allgemein, Literaturwissenschaft: Lyrik und Dichter, Deutsch als Fremdsprache, Literaturwissenschaft: Dramen und Dramatiker, Südosteuropa, Vergleichende Literaturwissenschaft, Fremdsprachenerwerb, Minderheiten, Endonyme, Exonyme, Deutscherwerb, Deutschstudium