Ulteriori informazioni
Ein Junge weint.
Er trauert um einen geliebten Menschen.
Ist er nun ganz allein?
In dieser Geschichte erfährt er Trost und Lebenszuversicht.
Info autore
Irene Pfenninger, Jahrgang 1984, ist in der Schweiz generationenübergreifend in einem 400 Jahre alten Haus aufgewachsen. Jetzt erleben das auch ihre beiden Kinder und ihr Lebenspartner. Nach ihrem Erstberuf Zimmermann (Zimmerin) wurde sie Sozialpädagogin. Sie war jedoch schon immer fasziniert davon, durch den Zauber von Geschichten den Menschen näherzukommen. Neben ihrer Arbeit mit schwierigen Kindern und für die von ihr mitbegründete Freie Schule bietet sie Coachings an: www.fokus-herz.ch
Eva Luna Benedetti lebt in der Schweiz und ist DiplomIllustratorin und Musikerin und Mutter einer Tochter. Studiert hat sie an einer Kunsthochschule in Zürich. Sie hat sich schon als Kind vorgenommen, später Kinderbücher zu illustrieren, und diesen Traum konnte sie zusammen mit der Autorin Irene Pfenninger nun Wirklichkeit werden lassen. Ihre Inspirationsquellen sind die Kraft der Natur, die Essenz in unseren Herzen, das Kinderlachen und die Farben dieser Welt.
Riassunto
Wenn ein Kind um seine Mutter trauert
Auf einem Stein sitzt Colias und weint. Da taucht der Erdgeist Afon auf, der Colias’ Mutter in die andere Welt hinübergeleitet hat. Colias erzählt ihm vom Tod seiner Mutter, und darauf lädt Afon ihn zu einer Reise ein. Da durchlebt Colias noch einmal all die wunderbaren Augenblicke mit seiner Mutter, und Afon zeigt ihm auch das Licht, das seine Mutter durchschritten hat, und die Leichtigkeit, die sie nun umgibt. Zurück auf dem Stein, mischt sich in Colias’ Trauer eine große Wärme. Er weiß nun, dass nur, weil er etwas nicht sieht, es doch da sein kann – wie seine Mutter, deren Lied er in der Ferne vernimmt.
»Bilderbücher haben mir als Kind ganz besondere Eindrücke in der Seele hinterlassen. Sie vermitteln so viel mehr als einfach nur Geschichten. Die ganze Stimmung des Buches, mit wieviel Liebe es kreiert worden ist und welcher Spirit daraus zu mir spricht, all das hat mich immer sehr fasziniert und mich dazu bewogen zu malen. Möge nun dieses Bilderbuch vielen großen und kleinen Menschen Freude und Sanftmut bringen.«Eva Luna Benedetti
