Ulteriori informazioni
Travail de Recherche de l'année 2021 dans le domaine Philologie française - Sciences Sociales et Culture, Université Catholique de Lyon (ESTRI), langue: Français, résumé: Cet ouvrage traite du traité d'hippiatrie de René Baret de Rouvray, qui a circulé en différentes éditions au XVIIe siècle. Une étude historico-linguistique de l'édition B (1645) est réalisée. Dans l'esprit de l'Ancien Régime, le cheval joue un rôle central à la cour, souvent pour le paraître, mais aussi dans la guerre, où il fait ses preuves dans la cavalerie légère et dans les nombreuses campagnes militaires. Les derniers Valois s'avèrent passionnés par ce nouvel art équestre et une nouvelle génération d'écuyers introduit des techniques et notions nouvelles comme la cadence, des caprioles, voltes, pesades et courbettes. Les nombreuses publications didactiques et techniques relatives à cette évolution apparaissent, à un rythme de plus en plus soutenu. De véritables manuels d'emplois ne tardent à être commercialisés. La quasi-totalité de ces traités d'hippiatrie n'ont jamais bénéficié d'édition critique ou d'étude lexicale et constituent, en conséquence, un vivier exceptionnel pour mieux comprendre la naissance et l'évolution de la terminologie hippiatrique. Le traité amplement diffusé et apprécié au 17e siècle, celui de René Baret de Rouvray est révélateur de cette tendance. Son histoire éditoriale est complexe : en effet, il y aurait eu 6 ou 7 éditions différentes, parues avec des titres différents.
Info autore
Prof. Dr. phil. habil. Volker Mecking unterrichtet im Bereich Deutsch als Fremdsprache, Dolmetschen und Übersetzen an der Katholischen Universität Lyon. Sein Forschungsschwerpunkt ist die französische Sprache der Vorklassik (1500-1650) und generell die Diachronie des Französischen. Nach seiner Promotion an der Universität Heidelberg (1993) bei Kurt Baldinger über den Wortschatz des Philippe le Picard (normannisch, ca. 1580) und seiner Habilitation über René de Lucinge (1593) in Strasburg (2004) beschäftigt er sich u. a. mit verbaler Gewalt im interkonfessionnellen Dialoge (Genf 1598), Wortschatzstudien zu Autoren aus dem Raum Savoyen bzw. Obersavoyen und Genf (2024) und zeichnet vor allem bei der kritischen Textausgabe von Pierre de L'Estoile (1546-1611) und dessen Registre-journal du règne de Henri IV, das auf acht Bände ausgelegt ist, von denen bereits fünf in Genf (Droz) in der renommierten Reihe der Textes littéraires français erschienen sind, verantwortlich. Parallel dazu entsteht die Wortschatzstudie zum Pariser Bürgerkriegstagebuch des Oberstleutnants Guillaume Tronson (1648) auf dem historisch bewegten Hintergrund der Fronde (1648-1653).
