Fr. 52.50

Presencia e influencia del hispanismo en el habla del oeste de Argelia - Estudio sociolingüístico de algunoshispanismos

Spagnolo · Tascabile

Spedizione di solito entro 2 a 3 settimane (il titolo viene stampato sull'ordine)

Descrizione

Ulteriori informazioni










El largo contacto histórico común entre Españoles y Oraneses dejó en Oran y su región importantísimos testimonios en todos los aspectos de la vida cotidiana, relación profesional y interpersonal (vocabulario de la pesca, la agricultura, la prenda, la comida, etc.) desde la ocupación por los Españoles de algunas plazas fuertes de Orán desde el año 1504 hasta 1792. Entre 1830 y 1962 es el periodo de contacto que se revela más intensivo entre las dos comunidades. De ahí asistamos a un gran número y auténtico vocabulario español integrado y usado espontáneamente por la gente hasta ahora. Hemos recogido más de 200 palabras y expresiones españolas en el habla de Orán y su región, por ejemplo: astuta, bufo, sepia, chancla, calentita, raza mora, etc.

Info autore










Bouchakour Louadji est né en 1955, à El Bordj, en Algérie. Après plusieurs années d'études universitaires en Algérie et en Espagne, il se consacre à l'enseignement du français et de l'espagnol dans plusieurs établissements scolaires et universitaires. Actuellement, il est professeur de français à l'Institut français d'Oran, en Algérie.

Dettagli sul prodotto

Autori Bouchakour Louadji
Editore Editorial Académica Española
 
Lingue Spagnolo
Formato Tascabile
Pubblicazione 05.10.2020
 
EAN 9786200420855
ISBN 9786200420855
Pagine 64
Categoria Scienze umane, arte, musica > Arte > Altro

Recensioni dei clienti

Per questo articolo non c'è ancora nessuna recensione. Scrivi la prima recensione e aiuta gli altri utenti a scegliere.

Scrivi una recensione

Top o flop? Scrivi la tua recensione.

Per i messaggi a CeDe.ch si prega di utilizzare il modulo di contatto.

I campi contrassegnati da * sono obbligatori.

Inviando questo modulo si accetta la nostra dichiarazione protezione dati.