Ulteriori informazioni
Quelque part dans le monde. Une rue, un banc. Le jour, Rabezara, fouille-poubelles à la retraite, y reprend « ce qu'on lui a volé durant sa vie laborieuse ». La nuit, Ravao tente d'y protéger ce qu'une toute jeune femme peut avoir de plus cher : son enfant.
Regorgeant de richesses pour les uns, dure et impitoyable pour les autres, la rue étouffe les cris et fait du moindre murmure une clameur. Elle rapproche provisoirement les êtres pour mieux les séparer. Elle adopte certains et rejette les autres... à l'image de la société.
Bao : Qu'est-ce que tu fais ici, petite vermine ?
Ravao : Aïe ! Mon ventre ! Aaah !
Bao : Quoi, ton ventre ? Han ? Et le mien, alors ? Et le ventre de mes enfants alors ? Han ? C'est « propriété privée » ici ! Va-t'en !
Ravao : Arrête, la mère, ne fais pas ça ! Tu n'as donc pas de coeur ? ... Voyons, petite... où as-tu mal ? Oooh là, mais...
Bao : Tu as fini de la tripoter, oui ? Qu'est-ce que tu lui trouves à cette petite morveuse ? Reviens travailler, vieux babakoto !
Rabezara (à Ravao) : Ne t'inquiète pas. Tu ne la connais pas encore mais tu verras : on peut dire qu'elle a la langue bien pendue, ma brave Bao.
