Des Lebens Rosen - Die schönsten französischen Liebesgedichte

Die französische Literatur ist überreich an Liebesgedichten, die von frecher Erotik bis hin zu schmerzvoller Anbetung alles kennen, was Liebende je empfunden haben. Der Band versammelt die schönsten dieser Gedichte aus allen Epochen in nachdichtenden Übersetzungen.

François Villon, Pierre de Ronsard und Victor Hugo sind hier ebenso vertreten wie die moderne Lyrik von Baudelaire über Rimbaud bis Yves Bonnefoy. Die Gedichte sprechen von den Höhen und Tiefen der Liebe oder wenden sich direkt an den geliebten Menschen. Große Dichternamen stehen neben weniger bekannten, weibliche Stimmen im Dialog mit den männlichen. Knappe Anmerkungen und ein einführender Essay begleiten den Leser auf eine lustvoll-lyrische Entdeckungsreise. Zweisprachige Ausgabe Französisch/ Deutsch.

Info autore

Werner von Koppenfels ist emeritierter Professor für Anglistik und Komparatistik an der Universität München und literarischer Übersetzer.

Riassunto

Die französische Literatur ist überreich an Liebesgedichten, die von frecher Erotik bis hin zu schmerzvoller Anbetung alles kennen, was Liebende je empfunden haben. Der Band versammelt die schönsten dieser Gedichte aus allen Epochen in nachdichtenden Übersetzungen.

François Villon, Pierre de Ronsard und Victor Hugo sind hier ebenso vertreten wie die moderne Lyrik von Baudelaire über Rimbaud bis Yves Bonnefoy. Die Gedichte sprechen von den Höhen und Tiefen der Liebe oder wenden sich direkt an den geliebten Menschen. Große Dichternamen stehen neben weniger bekannten, weibliche Stimmen im Dialog mit den männlichen. Knappe Anmerkungen und ein einführender Essay begleiten den Leser auf eine lustvoll-lyrische Entdeckungsreise. Zweisprachige Ausgabe Französisch/ Deutsch.

Dettagli sul prodotto

• Con la collaborazione di: Werner Von Koppenfels (Editore), Werne von Koppenfels (Editore), Werner von Koppenfels (Editore)
• Editore: Beck
• Lingue: Tedesco, Francese
• Formato: Tascabile
• Pubblicazione: 19.09.2019
• EAN: 9783406741173
• ISBN: 978-3-406-74117-3
• Pagine: 176
• Dimensioni: 205 mm x 230 mm x 16 mm
• Peso: 256 g
• Illustrazioni: mit 1 Abbildung
• Serie: textura
• Categorie: Narrativa > Poesia lirica, drammatica > Lirica; Liebe, Liebesgedichte (div.), Lyrik, Erotik, Französisch, Frankreich, Frankreich : Belletristik (Gedichte), Gedichte, Literaturwissenschaft, allgemein, entdecken, Baudelaire, Übersetzungen, S-Rabatt, Victor Hugo, Rimbaud, Pierre de Ronsard, Yves Bonnefoy, François Villon