Fr. 54.60

L'humour yiddish. Yidisher humor - KURC: L'humour yiddish

Francese · Tascabile

Spedizione di solito entro 3 a 5 settimane (il titolo viene procurato in modo speciale)

Descrizione

Ulteriori informazioni


Rire, sourire, méditer

Ce recueil de vitsn, ou histoires drôles, invite le lecteur à un voyage à travers le temps et l'espace, du Yiddishland englouti d'autrefois au monde juif d'aujourd'hui. L'originalité de cet ouvrage réside dans un agencement thématique des histoires, introduites par un texte explicatif et retranscrites en yiddish, translittéré et français. On y retrouve la richesse du patrimoine culturel et folklorique juif. Certaines histoires ont valeur de fables et à l'instar des proverbes yiddish, elles expriment une sagesse ancestrale. Et l'humour n'est-il pas aussi un moyen de transmettre ?
Enfants du Pletsl, le quartier du Marais à Paris, de familles modestes, le yiddish est leur langue maternelle. Profondément marqués par la Shoah - le père de Jacqueline a disparu à Auschwitz - et par leur passé « d'enfants cachés », ils sont très attachés à leurs racines et à la transmission de leur culture.

Dettagli sul prodotto

Autori , David Kurc, Jacqueline Kurc, KURC, David Kurc, Jacqueline Kurc, KURC DAVID, Marek Halter, Yitskhok Niborski
Editore Eyrolles
 
Lingue Francese
Formato Tascabile
Pubblicazione 18.02.2019
 
EAN 9782212570885
ISBN 978-2-212-57088-5
Pagine 486
Dimensioni 170 mm x 240 mm x 20 mm
Peso 601 g
Serie Beaux livres
Beaux-livres
Categorie Saggistica > Storia
Scienze umane, arte, musica > Storia

Recensioni dei clienti

Per questo articolo non c'è ancora nessuna recensione. Scrivi la prima recensione e aiuta gli altri utenti a scegliere.

Scrivi una recensione

Top o flop? Scrivi la tua recensione.

Per i messaggi a CeDe.ch si prega di utilizzare il modulo di contatto.

I campi contrassegnati da * sono obbligatori.

Inviando questo modulo si accetta la nostra dichiarazione protezione dati.