Ulteriori informazioni
Ksiazka przedstawia losy Piotra, cara Bulgarii (927-969) i Marii Lekapeny (927-?963), jego malzonki, bizantynskiej cesarzowny, corki Krzysztofa Lekapena, na tle dziejow rzadzonego przez nich panstwa. Ich wspolne panowanie trwalo ok. 35 lat, a posmierci zony Piotr sprawowal wladze jeszcze ok. 7 lat. Mimo tak dlugich rzadow ich postacie, a szczegolnie Marii, nie sa dobrze oswietlonew zrodlach. Jest tez znamienne, ze zarowno Piotr, jak i Maria najczesciej nie sa dobrze oceniani przez wspolczesnych uczonych. Piotr jest uznawany za wladce slabego, koncentrujacego uwage na sprawach Kosciola, pozbawionego wiekszych ambicji. Czyni sie go odpowiedzialnym za kryzys i upadek panstwa bulgarskiego, ktory nastapil raptem w dwa lata po jego smierci (971 r.). Z kolei w Marii uczeni, szczegolnie bulgarscy, widza reprezentantke bizantynskich interesow i propagatorke bizantynskiej kultury, a niektorzy wrecz okreslali ja mianem biznatynskiego agenta na bulgarskim tronie. Autorzy ksiazki - pierwszej w swiatowej literaturze monografii poswieconej Piotrowi i Marii - dzieki gruntownej analizie zrodel, znakomitej znajomosci literatury przedmiotu, buduja wywazony, pozbawiony negatywnych emocji obraz roli swoich bohaterow w dziejach panstwa bulgarskiego w X w.
