Ulteriori informazioni
Esta obra reconoce la necesidad de emplear una terminología técnica por reducir al mínimo el empleo de la terminología y técnica y por sus explicaciones claras de sus significados.
Info autore
Jeremy Duff es director de Aprendizaje permanente en la diócesis de Liverpool, y canónigo del Catedral Liverpool. Antes, él enseñaba griego y el Nuevo Testamento en la Universidad de Oxford.
El Dr. Trevor R. Allin nació en Londres y estudió idiomas, filosofía e historia de religión y teología en la Universidad de Leeds, Inglaterra, donde se graduó con la mención “summa cum laude”. Posteriormente, realizó estudios de lingüística en el Instituto Lingüístico de Verano y trabajó con Traductores de la Biblia Wycliffe en Perú, obteniendo su doctorado en lingüística por la Universidad de St. Andrews, Escocia. Más adelante, estudió alemán en dos universidades alemanas. Durante muchos años trabajó como profesor de idiomas en España, Escocia, Inglaterra y Alemania, y en la formación continua profesional y en la inspección de los profesores de idiomas. Sus publicaciones incluyen informes para profesores de idiomas, materiales de estudio para estudiantes de idiomas de nivel preuniversitario, y traducciones de libros del español y del alemán al inglés y al español. Ha enseñado griego koiné en España y ha escrito artículos sobre el significado de textos bíblicos y sobre algunas traducciones de la Biblia. Los elementos del Griego del N.T en su versió original inglesa ha sido desde alrededor de un siglo uno de los libros de texto de mayor venta para los estudiantes y los eruditos de la Biblia.
Riassunto
Los elementos del griego del N.T. en su versión original inglesa ha sido desde alrededor de un siglo uno de los libros de texto de mayor venta para los estudiantes y los eruditos de la Biblia.
Publicado por la prestigiosa editorial de Cambridge, el libro ha tenido tres ediciones; cada una escrita por un autor mundialmente reconocido por su obra.
La última edición, completamente re-escrita por Jeremy Duff. Está diseñada para corresponder a las necesidades y las demandas del siglo XXI. Incorpora los conocimientos más recientes sobre la enseñanza y el aprendizaje de idiomas extranjeros y está enfocado a los estudiantes modernos, la inmesa mayoría de los cuales vendrá al estudio del griego del Nuevo Testamento sin conocimientos previos ni de latín ni de griego.
