Ulteriori informazioni
Deyim, dil biliminde; kavramlari, durumlari hosa giden bir anlatimla ya da özel bir yapi ya da söz dizimi icinde belirten ve cogunlukla kendi öz anlamlarindan ayri anlamlara gelen sözcüklerden olusan kaliplasmis sözcük toplulugu ya da tümcedir. Iki veya daha cok sözcükten kurulu bir cesit dil ifadesi olan deyimler, duygu ve düsünceleri, dikkati cekecek bicimde anlatan ad, önad, belirtec, yalin ve birlesik eylem görünüslü dilsel yapilardir. Ya tam bir tümcedirler ya da bir söz öbegidirler. Türkce, deyim bakimindan cok zengin bir dildir. Degisik uluslarin birbirine benzer deyimleri oldugu gibi, gercekte deyimler; bir toplumun dünya görüsünü, yasami algilayisini gösterir. Deyimler köklesmis, kaliplasmis olduklarindan, kullanilirken bozmamak gerekir. Örnegin; akla karayi secmek deyimi, aki karayi secmek olarak söylenirse yanlis olur. Cünkü akla karayi secmek, cok zahmet cekmek anlamindadir, aki karayi secmek ise, uyanik olmayi ve bilgicligi anlatir. Bu kitabimizda Türkcemizin en güzel deyimlerini siz sevgili ögrencilerimiz icin sectik. Onlarin nasil ortaya ciktiginin hikayesini kaleme aldik. Begenerek okuyacaginizdan; derslerinizde ve sinavlarda cok isinize yarayacagindan eminiz. Hadi rast gele...
