Translating New York - The City''s Languages in Iberian Literatures

Drawing from several genres, Translating New York recovers cultural narratives occluded by single linguistic or national literary histories, and proposes that reading these texts through the lens of translation unveils new pathways of cultural circulation and influence. Galasso argues that contact with New York ignited a heightened sensitivity towards language, garnering literary achievement and aesthetic innovation.

Info autore

Regina Galasso is Assistant Professor of Spanish and Director of the Translation Center at the University of Massachusetts Amherst

Dettagli sul prodotto

• Autori: Regina Galasso
• Editore: Liverpool University Press
• Lingue: Inglese
• Formato: Copertina rigida
• Pubblicazione: 30.06.2018
• EAN: 9781786941121
• ISBN: 978-1-78694-112-1
• Pagine: 216
• Serie: Contemporary Hispanic and Lusophone Cultures; Contemporary Hispanic and Luso; Contemporary Hispanic and Lusophone Cultures
• Categorie: Narrativa; Scienze umane, arte, musica > Scienze linguistiche e letterarie > Letteratura / linguistica romanza