Ulteriori informazioni
Laura Papo Bohoreta vive su obra, y su obra vive su vida. Las dos cosas se entrelazan a lo largo de su existencia. Podemos también decir que la situación en Bosnia influyó en su obra y sus actividades, y al mismo tiempo, ella influenció considerablemente a la comunidad, y dicha comunidad repercutió de nuevo en sus actividades. Ésta es la razón por la cual no se puede separar su vida y su obra. Excepto los ocho años que vivió con su familia en Estambul (1900-1908) y seis meses que estuvo en París, toda su vida la pasó en Sarajevo, su ciudad natal. Dedicó toda su vida a conservar la lengua y tradición sefardíes, vivía para y por los demás, los jóvenes, las mujeres, las ancianas.... Preservó y salvó del olvido un gran número de romances, refranes, canticas... En su monografía "La muzer sefardí de Bosna" describió detalladamente a la mujer sefardí con todas sus virtudes y defectos, Espero que este libro sirva de guía a los futuros sefardólogos para quienes Bohoreta debería ser un ilustre ejemplo de altruismo y modestia del carácter, pero de perseverancia y persistencia en su investigación, con el propósito de salvar del olvido el folclore, la tradición y la lengua sefardíes.
Info autore
In 2014, guided by Dr Eliezer Papo, she earned her PhD about the Sephardic oral tradition, its place and role in the theatrical opus of Laura Papo Bohoreta. Her area of scientific study is the Sephardic literature, tradition, language and culture. Works at the Faculty of Philosophy, University of Zagreb, Croatia.
