Ulteriori informazioni
Ksiazka ta jest pierwszym polskim studium poswieconym ewolucji formy wiersza arabskiego. Jest to ukoronowanie badan autora, ktory opublikowal wczesniej dwie pozycje ksiazkowe, zajmujace sie zagadnieniami wersologii i poetyki arabskiej. Warto tez zaznaczyc, ze trudno jest znalezc odpowiednik tego typu publikacji wsrod znanych mi pozycji obcojezycznych (w tym arabskich), ktore mialyby tak szeroko zakrojony, przekrojowy charakter analizy formy wiersza arabskiego od jego poczatkow po poezje wspolczesna, wlaczajac w to utwory skomponowane w dialekcie irackim, ktorego autor jest znawca.
(...) mamy do czynienia z praca naukowa w sposob przejrzysty i zorganizowany prezentujaca rozwoj arabskich form poetyckich, zarowno z punktu widzenia wersologii, jak i poetyki arabskiej na przestrzeni wiekow. Autor pracy oczywiscie skoncentrowal sie glownie na okresie od odrodzenia poezji arabskiej po czasy nam wspolczesne, gdyz klasycznej poezji arabskiej poswiecone byly jego wczesniejsze prace, ale nawet czytelnik nieznajacy jego poprzednich ksiazek bedzie w stanie podazac za wywodami autora.
Dr hab. Przemyslaw W. Turek
