Die Werft - Roman

Fünf Jahre nach seiner Vertreibung aus Santa María kehrt der Zuhälter Larsen, genannt Leichensammler, zurück und lässt sich von Jeremías Petrus zum Hauptgeschäftsführer von dessen Werft machen, die im Zustand des heillosen Ruins ist. Mit seinen alten Zuhälterkniffen umwirbt er Petrus' Tochter Angélica Inés, um in das erstrebte Patrizierhaus zu gelangen. Die Monate seiner versuchten Revanche an Santa María werden schließlich zu einer Winterreise ins Zentrum der vollkommensten Einsamkeit.
Die Werft in ihrem zähen, absurden Verfall und ihr neuer Geschäftsführer Larsen, der sie wider alle Vernunft, hoffend ohne Hoffnung zu erhalten sucht - Onettis Meisterwerk von 1961 ist von seinen Lesern immer auch sinnbildlich verstanden worden. Es ist aber die romanhafte Konkretion der darin erzählten Geschichte, die es so lebendig und berührend macht.

Info autore

Curt Meyer-Clason, geb. 1910, übersetzt aus dem Englischen, Französischen, Spanischen und Portugiesischen. Er verstarb 2012.

Riassunto

Fünf Jahre nach seiner Vertreibung aus Santa María kehrt der Zuhälter Larsen, genannt Leichensammler, zurück und lässt sich von Jeremías Petrus zum Hauptgeschäftsführer von dessen Werft machen, die im Zustand des heillosen Ruins ist. Mit seinen alten Zuhälterkniffen umwirbt er Petrus' Tochter Angélica Inés, um in das erstrebte Patrizierhaus zu gelangen. Die Monate seiner versuchten Revanche an Santa María werden schließlich zu einer Winterreise ins Zentrum der vollkommensten Einsamkeit.
Die Werft in ihrem zähen, absurden Verfall und ihr neuer Geschäftsführer Larsen, der sie wider alle Vernunft, hoffend ohne Hoffnung zu erhalten sucht – Onettis Meisterwerk von 1961 ist von seinen Lesern immer auch sinnbildlich verstanden worden. Es ist aber die romanhafte Konkretion der darin erzählten Geschichte, die es so lebendig und berührend macht.

Dettagli sul prodotto

• Autori: Juan C. Onetti, Juan Carlos Onetti
• Con la collaborazione di: Curt Meyer-Clason (Traduzione)
• Editore: Suhrkamp
• Lingue: Tedesco
• Formato: Tascabile
• Pubblicazione: 01.09.2017
• EAN: 9783518468470
• ISBN: 978-3-518-46847-0
• Pagine: 238
• Dimensioni: 120 mm x 200 mm x 16 mm
• Peso: 270 g
• Serie: suhrkamp taschenbuch; Suhrkamp Taschenbücher; suhrkamp taschenbücher Allgemeine Reihe; Suhrkamp Taschenbücher; suhrkamp taschenbuch
• Categorie: Narrativa > Romanzi; Narrativa > Romanzi > Letteratura contemporanea (dal 1945); Werft, Roman, Uruguayische SchriftstellerInnen; Werke (div.), Lateinamerika, Spanisch, Klassiker, entspannen, Zyklus Santa-María, Onetti, eintauchen, auseinandersetzen, ca. 1960 bis ca. 1969, Premio de la Unión Latina de Literatura 1990