Ulteriori informazioni
Scharfzüngige Gesellschaftsbeobachterin, unverbesserliche Romantikerin, Darling Hollywoods - Jane Austen ist nach wie vor eine der einflussreichsten Literatinnen. Seit 2008 erscheinen ihre Romane in der Übersetzung von Ursula und Christian Grawe als ungekürzte Hörbücher im Argon Verlag, lebendig und nuancenreich gelesen von Eva Mattes. Zusammen haben sie eine einmalige Erfolgsgeschichte geschrieben und mit jedem Hörbuch mehr Hörer für sich begeistert. Pünktlich zum 200. Todestag von Jane Austen liegen die sechs großen Romane sowie der Briefroman "Lady Susan" erstmals als aufwendig gestaltete Hörbuchgesamtausgabe vor.
Enthalten sind: Verstand und Gefühl, Stolz und Vorurteil, Mansfield Park, Emma, Northanger Abbey, Überredung, Lady Susan
Info autore
Jane Austen, geb. 1775 in Steventon (Hampshire) als Tochter eines Landpfarrers, ist die Schöpferin bedeutender klassischer Werke der englischen Literatur. Nach Meinung ihres Bruders führte sie 'ein ereignisloses Leben'. Sie starb 41-jährig, unverheiratet und kinderlos, an Tuberkulose. Ihre literarische Welt war die des englischen Landadels, deren wohl kaschierte Abgründe sie mit feiner Ironie und Satire entlarvte. Psychologisches Feingefühl und eine lebendige Sprache machen ihre scheinbar konventionellen Liebesgeschichten zu einer spannenden Lektüre.
Christian Grawe, emeritierter Germanistikprofessor der Universität Melbourne, ist als Übersetzer von Jane Austens Romanen ein profunder Kenner ihres Lebens und Werks.
Eva Mattes kam 1954 am Tergernsee zur Welt. Schon als Schülerin wandte sie sich der Medienwelt zu, allerdings nicht als Schauspielerin. Sie beschäftigte sich mit Sprech- und Atemtechnik und trat zunächst als Synchronsprecherin für Kinderrollen in Erscheinung. So lieh sie dem "Lassie"-Protagonisten Timy ihre Stimme aber auch "Pippi Langstrumpf" und "David Copperfield". Neben Theatererfahrungen am Schauspielhaus Hamburg arbeitete sie in den 70er Jahren in zahlreichen Filmprojekten mit, u.a. unter der Regie von Rainer Werner Fassbinder, der sie entdeckte. Nach seinem Tod verkörperte sie ihn in dem Film "Ein Mann wie Eva" (1983). Eva Mattes war zudem unter internationalen Größen wie Margarethe von Trotta, Percy Adlon und Werner Herzog im Kino zu sehen und erhielt zahlreiche Auszeichnungen, darunter 1978 in Cannes die "Goldene Palme" als beste Nebendarstellerin in dem Film "Woyzeck". Unter Peter Zadek spielte sie in den 80er Jahren erfolgreich Theater. Eva Mattes ist eine der kraftvollsten deutschen Schauspielerinnen auf Leinwand und Bühne mit einer sensiblen und gleichzeitig energischen Präsenz. Als "Starke Stimme" hat sie von Christine Brückner "Jauche und Levkojen" sowie von Terézia Mora "Alle Tage" gelesen."Sams der Film". Für ihre Rolle der Frau Rotkohl dem erfolgreichen Kinderfilm erhält sie 2001 den Deutschen Filmpreis.
Riassunto
Scharfzüngige Gesellschaftsbeobachterin, unverbesserliche Romantikerin, Darling Hollywoods – Jane Austen ist nach wie vor eine der einflussreichsten Literatinnen. Seit 2008 erscheinen ihre Romane in der Übersetzung von Ursula und Christian Grawe als ungekürzte Hörbücher im Argon Verlag, lebendig und nuancenreich gelesen von Eva Mattes. Zusammen haben sie eine einmalige Erfolgsgeschichte geschrieben und mit jedem Hörbuch mehr Hörer für sich begeistert. Pünktlich zum 200. Todestag von Jane Austen liegen die sechs großen Romane sowie der Briefroman "Lady Susan" erstmals als aufwendig gestaltete Hörbuchgesamtausgabe vor.
Enthalten sind: Verstand und Gefühl, Stolz und Vorurteil, Mansfield Park, Emma, Northanger Abbey, Überredung, Lady Susan
