Ulteriori informazioni
London 1847. Schon mit dreizehn Jahren von ihrer Mutter zur Prostitution gezwungen, teilt Sugar das Schicksal der anderen Huren der Stadt. Aber von ihr geht eine besondere Ausstrahlung aus. Der junge William Rackham verfällt ihr und ihren erotischen Künsten total. Auch weil sie es so vortrefflich versteht, mit ihm über Literatur und die Empfindlichkeiten seiner Seele zu reden, möchte er sie für sich gewinnen. Er ändert sein Leben, wird vom glücklosen, zum Müßiggang neigenden Erben, zum erfolgreichsten Unternehmer der Stadt. Und Sugar hat teil an seinem Aufstieg. Bis sie eines Tages erkennt, dass das bürgerliche Leben im viktorianischen Zeitalter ihr immer engere Fesseln anlegt.
Info autore
Michel Faber, geboren 1960 in Holland, aufgewachsen in Australien, lebt heute mit seiner Frau auf einer Farm im schottischen Hochland. Sein Erzählungsband "Some Rain Must Fall" hat mehrere Literaturpreise gewonnen und ist in vier Sprachen übersetzt worden. "Die Weltenwanderin" ist Michel Fabers erster Roman, der im Jahr 2000 bereits auf Platz 3 der schottischen Bestsellerliste steht.§
Hans-Ulrich Möhring, geboren 1953, hat so unterschiedliche Autoren wie Zora Neale Hurston, J.R.R. Tolkien, James Hamilton-Paterson und William Blake übersetzt. Er lebt in Niederkleveez.
Riassunto
London 1874: William Rackham, glückloser und zu Müßiggang neigender Erbe eines Parfümimperiums, trifft auf Sugar, die das Schicksal der anderen Huren der Stadt teilt. Und doch strahlt sie etwas aus, das sie über die anderen erhebt und ihr den Luxus erlaubt, mit nur einem Liebhaber am Tag ihr Auskommen zu finden. Auch William Rackham verfällt ihren Künsten, so sehr, dass er Sugar fast zum Verhängnis wird. Ein erotischer Roman, der meisterhaft mit den Mitteln der erzählerischen Verführung spielt - vor allem aber eine unvergessliche Geschichte um die Hoffnungen und Täuschungen der Liebe.
Relazione
"Ein großartiger, mutiger und erotischer Roman." (New York Times)
