Ulteriori informazioni
Notre enfance dans les Pyrénées
Sur le chemin du bon vieux temps
Les Pyrénées... On dit d'elles que ce sont des montagnes jeunes, mais pour nous, enfants des estives, ce sont les plus belles ! De la Méditerranée au golfe de Gascogne, leurs sommets parfois couronnés de neiges éternelles tutoient les nuages, hiver comme été, en traversant six départements. Véritable frontière naturelle entre la France et l'Espagne, elles furent pour beaucoup synonymes de liberté, notamment pour tous les républicains espagnols qui fuyaient le régime franquiste. Épargnés par une arbitraire ligne de démarcation, c'est là que nous avons grandi, en zone libre, l'hiver dans les vallées et l'été au coeur des estives... Notre enfance, rythmée par les saisons, s'est passionnée pour le courage des contrebandiers qui n hésitaient pas à défier l'autorité, et nous étions fiers d'accompagner les bergers lorsque la transhumance faisait résonner les sonnailles jusqu'au fond des vallées. Nos hivers étaient blancs et froids, nos étés verts et pentus. Le progrès a gagné nos sommets, bousculant parfois nos traditions. Nos Pyrénées se sont transformées d autant plus avec la démocratisation des sports de glisse. Mais nos racines pyrénéennes ont la dent dure et nous gardons tous, au fond de nous, un coin de ce paysage où nous avons grandi heureux !
La région de notre enfance est unique au monde !
Avec ce livre, retrouvez vos premières années dans le lieu qui vous a vu grandir.
