Gedichte - Spanisch und deutsch. Übertragung und Nachwort von Fritz Vogelgsang

»In der Mitte dieses Werkes ragt der 'Sonnenstein' auf - für mich das bewunderungswürdigste Liebesgedicht, das je in Lateinamerika geschrieben wurde, eine Antwort im erotischen Bereich auf den Durst nach totaler Begegnung des Menschen mit seiner eigenen Transzendenz...«
Julio Cortázars

Info autore

Octavio Paz wurde am 31. März 1914 in Mexiko-Stadt geboren. Die Familie Paz ist indianischer und spanischer Abstammung. Der Großvater galt als herausragende Figur des mexikanischen Liberalismus, und der Vater war Mitarbeiter des Sozialrevolutionärs Zapata. Mit 17 war er Mitbegründer einer literarischen Zeitschrift und begann gleichzeitig zu publizieren. Im Laufe der Zeit erschienen zahlreiche Zeitschriften unter seiner Leitung. Nach seinem Jura- und Philosophiestudium arbeitete er als Lehrer und engagierte sich politisch. 1944/45 hielt er sich als Guggenheim-Stipendiat in San Francisco und New York auf. 1946 trat er in den Auswärtigen Dienst Mexikos ein und wurde nach Paris entsandt. 1962 wurde er zum Botschafter in Neu-Delhi ernannt. Dieses Amt legte er 1968 aus Protest gegen das Massaker an demonstrierenden Studenten in Mexiko-Stadt nieder. Ab dieser Zeit lehrte als Gastprofessor in den USA. Im Jahr 1971 kehrte er nach Mexiko zurück, wo er, unterbrochen von Lehrtätigkeiten an nordamerikanischen Universitäten, bis zu seinem Tod am 20. April 1998 lebte. 1984 erhielt er den Friedenspreis des Deutschen Buchhandels und 1990 den Nobelpreis für Literatur.

Riassunto

»In der Mitte dieses Werkes ragt der ›Sonnenstein‹ auf – für mich das bewunderungswürdigste Liebesgedicht, das je in Lateinamerika geschrieben wurde, eine Antwort im erotischen Bereich auf den Durst nach totaler Begegnung des Menschen mit seiner eigenen Transzendenz…«
Julio Cortázars

Dettagli sul prodotto

• Autori: Octavio Paz
• Con la collaborazione di: Fritz Vogelgsang (Postfazione), Fritz Vogelgsang (Traduzione)
• Editore: Suhrkamp
• Lingue: Tedesco, Spagnolo
• Formato: Tascabile
• Pubblicazione: 01.01.2016
• EAN: 9783518240533
• ISBN: 978-3-518-24053-3
• Pagine: 325
• Dimensioni: 118 mm x 181 mm x 17 mm
• Peso: 292 g
• Serie: Bibliothek Suhrkamp; Bibliothek Suhrkamp
• Categorie: Narrativa > Poesia lirica, drammatica > Lirica; Gedichte, Reime (dt.) div., Mexikanische SchriftstellerInnen; Werke (div.), Lyrik, Lateinamerika, Mexiko, 20. Jahrhundert, Gedichte, Dichter, entspannen, Gedichtband, Sammlung, Literaturnobelpreis, Zentralamerika (inklusive Mexiko), Sonnenstein, eintauchen, Octavio Paz, auseinandersetzen, Lyrik einzelner Dichter, Nobelpreis für Literatur 1990, Süd- und Zentralamerika (inklusive Mexiko) Lateinamerika