Ulteriori informazioni
Riassunto
Die Publikation dokumentiert das von dem Konzeptkünstler Francis Alÿs initiierte und 1993–1997 in Zusammenarbeit mit drei mexikanischen Schildermalern, die normalerweise Werbetafeln im Auftrag ihrer Kunden ausführen, durchgeführte Sign Painting Project, bei dem der Künstler den Schildermalern Vorlagen unterbreitete und seinerseits wieder auf deren Ausführungen reagierte. Eine Auswahl wurde 2005 im Schaulager Basel präsentiert. Im Verzeichnis werden sämtliche Werke, die im Rahmen des Projekts entstanden sind, abgebildet und dokumentiert. Ein Aufsatz des Künstlers und mehrere Essays von Experten zum Werk von Alÿs erläutern das Kunstprojekt und verdeutlichen den Zusammenhang.
The publication documents the “Sign Painting Project” initiated by the conceptual artist Francis Alÿs and carried out between 1993 and 1997 in collaboration with three Mexican sign painters, normally commissioned by clients to paint advertisements. In the course of the project, the artist gave designs to the sign painters and commissioned them to turn these into own paintings - the ones the artist then again rendered into new creations. A selection was exhibited at Schaulager Basel in 2005. The catalogue documents and illustrates all the works created as part of the project. An article by the artist and several essays by experts on Alÿs explain the project and clarify its context.
