Eine Nacht, Markowitz

Ausgerechnet der unscheinbare Jakob Markowitz soll die schöne Bella heiraten, um ihr die Flucht aus dem nationalsozialistischen Europa zu ermöglichen. Doch zurück in Palästina sieht Markowitz nicht ein, sein unverhofftes Glück wieder aufzugeben, und verweigert Bella die vorher vereinbarte Scheidung.

Info autore

Ayelet Gundar-Goshen, geboren 1982, studierte Psychologie in Tel Aviv, später Film und Drehbuch in Jerusalem. Für ihre Kurzgeschichten, Drehbücher und Kurzfilme wurde sie bereits vielfach ausgezeichnet.

Ruth Achlama, geboren 1945, lebt seit 1974 in Israel und übersetzt seit fast dreißig Jahren aus dem Hebräischen ins Deutsche, darunter Werke von Amoz Oz, Abraham B. Jehoschua und Meir Shalev. 2015 wurde sie mit dem ersten "Deutsch-Hebräischen Übersetzerpreis" ausgezeichnet.

Riassunto

Ausgerechnet der unscheinbare Jakob Markowitz soll die schöne Bella heiraten, um ihr die Flucht aus dem nationalsozialistischen Europa zu ermöglichen. Doch zurück in Palästina sieht Markowitz nicht ein, sein unverhofftes Glück wieder aufzugeben, und verweigert Bella die vorher vereinbarte Scheidung.

Prefazione

Ein psychologisches Meisterstück, prall gefüllt mit Originalität und unvergleichlichem Humor

Dettagli sul prodotto

• Autori: Ayelet Gundar-Goshen
• Con la collaborazione di: Ruth Achlama (Traduzione)
• Editore: Kein & Aber
• Titolo originale: Laila echad, Markowitz
• Lingue: Tedesco
• Formato: Tascabile
• Pubblicazione: 01.02.2015
• EAN: 9783036959269
• ISBN: 978-3-0-3695926-9
• Pagine: 432
• Dimensioni: 116 mm x 185 mm x 25 mm
• Peso: 379 g
• Serie: Kein & Aber Pocket; Kein & Aber Pocket
• Categorie: Narrativa > Romanzi; Nationalsozialismus, Liebe, Israelische SchriftstellerInnen: Werke (div.), Psychologie, Freiheit, Krieg, Humor, Alltag, Deutschland, Palästina, Israel, Flucht, Sex, Gesellschaft, Scheidung, Liebesgeschichte, Verfilmung, Scheinehe, Meir Shalev