Ulteriori informazioni
Urlaub ist eine ernste Sache, schließlich sollen es die schönsten Wochen im Jahr sein. Der Fleiß des Nordens will belohnt werden, und zwar pauschal und tutto kompleddo per favore. Leider aber lauern überall Verdrießlichkeiten, die einem die ganze wohlverdiente Sachevergällen: lauter Ausländer, die nicht Deutsch sprechen, Parkplatznöte in den total verbauten mittelalterlichen Städten, Durchfall bereits auf halbem Reiseweg oder dann noch so was wie ein Jetlag - einen Tag, den man zwar bezahlt, aber nicht kriegt. Damit so richtig Urlaubsstimmung aufkommt, werden Gerhard Polts Urlaubsimpressionen bereichert von den Vollblutmusikern des Trio Converso, die bekannte neapolitanische Lieder zum Besten geben. Wie gesagt: tutto kompleddo.
Sommario
CD 1
1 Da fahrma nimmer hin (3:08)
2 Napoli (3:09)
3 Marechiare (3:31)
4 Megaevent (1:45)
5 Mmiez' 'o grano (4:05)
6 Säkularisation (6:37)
7 Munasterio 'e Santa Chiara (3:51)
8 Vom Boden essen (6:51)
9 Canzone appassiunata (3:16)
10 Ergebnisoffene Gespräche I (3:40)
11 Te voglio bene assaje (4:08)
12 Ergebnisoffene Gespräche II (4:27)
13 Palummella (3:55)
CD 2
1 Blaue Augen (3:04)
2 L' te vurria vasà (4:07)
3 Zwanzig Minuten (4:56)
4 La tarantella (2:44)
5 Menschenfresser (12:58)
6 'O surdato 'nnammurato (3:25)
7 Palio in Siena (5:05)
8 Tamurriata nera (4:25)
9 Wohin geht die Reise? (6:06)
10 'E spingula francese (3:28)
11 Der Rudi muss weg (3:28)
12 'O sole mio (3:35)
13 Die letzte Forelle
Info autore
Gerhard Polt, geboren 1942 in München, brilliert seit 1975 als Sänger, Schauspieler, Poet und Philosoph auf deutschen und internationalen Bühnen. Polt erhielt zahlreiche Auszeichnungen, darunter den Bayerischen Staatspreis für Literatur (Jean Paul Preis) und den Heimito von Doderer Literaturpreis. 2006 erhält er den Kasseler Literaturpreis für grotesken Humor. 2010 wird ihm der Ernst-Toller-Preis für "besondere Leistungen im Grenzbereich von Literatur und Politik" verliehen.
Riassunto
Urlaub ist eine ernste Sache, schließlich sollen es die schönsten Wochen im Jahr sein. Der Fleiß des Nordens will belohnt werden, und zwar pauschal und tutto kompleddo per favore. Leider aber lauern überall Verdrießlichkeiten, die einem die ganze wohlverdiente Sache
vergällen: lauter Ausländer, die nicht Deutsch sprechen, Parkplatznöte in den total verbauten mittelalterlichen Städten, Durchfall bereits auf halbem Reiseweg oder dann noch so was wie ein Jetlag – einen Tag, den man zwar bezahlt, aber nicht kriegt. Damit so richtig Urlaubsstimmung aufkommt, werden Gerhard Polts Urlaubsimpressionen bereichert von den Vollblutmusikern des Trio Converso, die bekannte neapolitanische Lieder zum Besten geben. Wie gesagt: tutto kompleddo.
Prefazione
Von Urlaubsspießern und Möchtegernabenteurern: bitterböse Urlaubsimpressionen von Gerhard Polt mit musikalischen Intermezzi des feurigen Trio Converso aus Neapel
