Das Leben ist anderswo - Roman. Ausgezeichnet mit dem Prix Medicis für ausländische Literatur 1973

MILAN KUNDERA - das ist Weltliteratur

KAUM SPRICHT JAROMIL sein erstes Wort, weiß die Mutter: Jaromil wird ein berühmter Dichter. Doch der Preis ist hoch. Die Mutter wacht über jeden Schritt, den er tut, über jedes Wort, das er schreibt. Inzwischen erwachsen und immer noch in den Fängen der Mutter, verspürt Jaromil Hass. Nur gegen wen soll er ihn richten? Also verrät er seine besten Freunde an die Machthaber.

Info autore

Milan Kundera, geb. 1929 in Brünn, Tschechoslowakei, studierte zunächst Musik, Filmwissenschaften und Literatur in Prag. 1953 veröffentlichte er sein erstes Buch und trat Mitte der fünfziger Jahre auch als Übersetzer, Essayist und Theaterautor an die Öffentlichkeit. 1975 ging er ins Exil nach Paris, wo er heute noch lebt.

Susanna Roth wurde1950 in Winterthur geboren und vestarb 1997. Sie war Übersetzerin und der tschechischen Literatur galt ihr großes Interesse. Mit der Übersetzung von Milan Kunderas Jahrhundertroman "Die unerträgliche Leichtigkeit des Seins" schaffte sie sich solche Anerkennung, dass der Hanser Verlag bereits übersetzte Arbeiten Kunderas von ihr noch einmal überarbeiten ließ.

Riassunto

MILAN KUNDERA - das ist Weltliteratur


KAUM SPRICHT JAROMIL sein erstes Wort, weiß die Mutter: Jaromil wird ein berühmter Dichter. Doch der Preis ist hoch. Die Mutter wacht über jeden Schritt, den er tut, über jedes Wort, das er schreibt. Inzwischen erwachsen und immer noch in den Fängen der Mutter, verspürt Jaromil Hass. Nur gegen wen soll er ihn richten? Also verrät er seine besten Freunde an die Machthaber.

Dettagli sul prodotto

• Autori: MILAN KUNDERA
• Con la collaborazione di: François Ricard (Postfazione), Susanna Roth (Traduzione)
• Editore: FISCHER Taschenbuch
• Titolo originale: Zivot je jinde / La vie est ailleurs
• Lingue: Tedesco
• Formato: Tascabile
• Pubblicazione: 01.12.2023
• EAN: 9783596197392
• ISBN: 978-3-596-19739-2
• Pagine: 400
• Dimensioni: 127 mm x 192 mm x 23 mm
• Peso: 299 g
• Serie: Fischer-Tb. Literatur; Fischer Taschenbücher; Fischer Taschenbücher
• Categorie: Narrativa > Romanzi > Letteratura contemporanea (dal 1945); Angst, Familie, Liebe, Tschechische SchriftstellerInnen: Werke (div.), Hoffnung, Zukunft, Drama, Roman, Sohn, Mutter, Belletristik in Übersetzung, Dichter, Tschechoslowakei, Tschechien, Bildungsroman, Jaromil