Ulteriori informazioni
Niniejsza ksiazka powstala z okazji setnej rocznicy migracji Polakow do Cruz Machado w Brazylii przypadajacej na rok 2011. Jej pomyslodawca jest byly proboszcz parafii Santana, ks. Miroslaw Stepien, ktory pracujac wsrod paranskiej Polonii, dostrzegl potrzebe uczczenia tej okraglej rocznicy. Jak dotad nie pisano o obszarach Santana ani o mieszczacej sie tam parafii. [...] W niniejszej ksiazce opisuje - oprocz historii pierwszych osadnikow, prafii Santana, szkol i towarzystw - zycie wspolczesne mieszkancow oraz sylwetki lokalnych liderow polonijnych. Kilkakrotnie wykraczam poza obszar Santana, starajac sie przyblizyc rzeczywistosc stanu Parana oraz historie naplywu Polakow do Brazylii. Zabieg ten stosuje, by ukazac szerszy kontekst migracji do Cruz Machado, bez ktorego nie da sie doglebnie zrozumiec problematyki zjawiska sprzed stu lat.
ze "Wstepu"
