Ulteriori informazioni
In der letzten Juliwoche des Jahres 1959 fand - nunmehr schon zum dritten Male - der Fortbildungskurs der praktischen Dermatologie und Venerologie an der Münchener Dermatologischen Universitätsklinik statt. Im Verlaufe von 6 Tagen wurden 27 Vorträge über aktuelle Themen von Experten ihres Fachgebietes gehalten; tägliche Diskussionen, zum Teil anhand von demonstrierten Fällen, gaben allen Teilnehmern Gelegenheit, diagnostische und therapeutische Probleme der Dermatologie und Venerologie zu erörtern, Fragen zu stellen und Anregungen entgegen zunehmen. Der IH. Kurs, an und für sich schon für das Jahr 1957 geplant, wegen des in Stockholm gleichzeitig stattfindenden Internationalen Dermato logenkongresses jedoch verschoben, war wiederum stärker besucht als der vorangegangene des Jahres 1954. Die Teilnehmerzahl von über 300 Fachkollegen aus Belgien, Dänemark, Deutschland, Finnland, Frank reich, Griechenland, Indien, Israel, Italien, Japan, Jugoslawien, den Niederlanden, Österreich, Polen, der Schweiz und der Türkei bestätigte uns aufs neue Bedürfnis und Interesse an diesen Lehrgängen. Sehen wir doch die Aufgabe einer Universitätsklinik nicht nur darin, die Studenten zu praktischen Ärzten zu erziehen und Fachärzte heran zubilden, sondern gleichzeitig in dem unablässigen Bestreben, eine Brücke zu schlagen zwischen den Ergebnissen der wissenschaftlichen Spezial forschung der Klinik und den Erfordernissen der Praxis. Wir wollen es dem in der Praxis stehenden, zumeist überlasteten Facharzt ermöglichen, das Studium der vielfältigen und sich in ihren Schlußfolgerungen nicht selten widersprechenden Literatur über den jeweiligen Stand der Forschung in Diagnostik und Therapie durch Übersichtsreferate von Forschern zu erleichtern und zu ergänzen,die auf Grund ihrer jahre langen Tätigkeit auf diesen Gebieten Experten geworden sind.
Riassunto
In der letzten Juliwoche des Jahres 1959 fand - nunmehr schon zum dritten Male - der Fortbildungskurs der praktischen Dermatologie und Venerologie an der Münchener Dermatologischen Universitätsklinik statt. Im Verlaufe von 6 Tagen wurden 27 Vorträge über aktuelle Themen von Experten ihres Fachgebietes gehalten; tägliche Diskussionen, zum Teil anhand von demonstrierten Fällen, gaben allen Teilnehmern Gelegenheit, diagnostische und therapeutische Probleme der Dermatologie und Venerologie zu erörtern, Fragen zu stellen und Anregungen entgegen zunehmen. Der IH. Kurs, an und für sich schon für das Jahr 1957 geplant, wegen des in Stockholm gleichzeitig stattfindenden Internationalen Dermato logenkongresses jedoch verschoben, war wiederum stärker besucht als der vorangegangene des Jahres 1954. Die Teilnehmerzahl von über 300 Fachkollegen aus Belgien, Dänemark, Deutschland, Finnland, Frank reich, Griechenland, Indien, Israel, Italien, Japan, Jugoslawien, den Niederlanden, Österreich, Polen, der Schweiz und der Türkei bestätigte uns aufs neue Bedürfnis und Interesse an diesen Lehrgängen. Sehen wir doch die Aufgabe einer Universitätsklinik nicht nur darin, die Studenten zu praktischen Ärzten zu erziehen und Fachärzte heran zubilden, sondern gleichzeitig in dem unablässigen Bestreben, eine Brücke zu schlagen zwischen den Ergebnissen der wissenschaftlichen Spezial forschung der Klinik und den Erfordernissen der Praxis. Wir wollen es dem in der Praxis stehenden, zumeist überlasteten Facharzt ermöglichen, das Studium der vielfältigen und sich in ihren Schlußfolgerungen nicht selten widersprechenden Literatur über den jeweiligen Stand der Forschung in Diagnostik und Therapie durch Übersichtsreferate von Forschern zu erleichtern und zu ergänzen,die auf Grund ihrer jahre langen Tätigkeit auf diesen Gebieten Experten geworden sind.
